KOTOBA 單字庫 › N5
住む
すむ
sumu
JLPT N5
音高 1
verb
五段活用
自動詞
住む 的活用（五段動詞）
て形
住んで
すんで
受身
住まれる
すまれる
使役
住ませる
すませる
可能
住める
すめる
命令
住め
すめ
過去
住んだ
すんだ
意向
住もう
すもう
ました
住みました
すみました
ている
住んでいる
すんでいる
辭書
住む
すむ
條件(ば)
住めば
すめば
否定
住まない
すまない
ます
住みます
すみます
ません
住みません
すみません
過去否定
住まなかった
すまなかった
ませんでした
住みませんでした
すみませんでした
1
居住；住在
very_common
neutral
在某個地方生活，作為自己的居住地。
🎯 用於表示人的居住地，也可用於動物棲息的地方；通常以「場所に住む」的形式使用。
搭配
東京に住む
住在東京家族と住む
和家人一起住一人で住む
獨居；一個人住故郷に住む
住在故鄉野生動物が森に住む
野生動物棲息在森林裡例句我住在台北。我想住在車站附近。
私は台北に住んでいます。
駅の近くに住みたいです。
關聯詞
居住する
near_synonym
較正式的說法，常見於書面語或行政、法律等語境。住まう
near_synonym
意思相近，但較文雅或帶有文學色彩，現代日語中不如「住む」常用。住みつく
derived_word
表示在某處定居下來並持續住著。住む 的常見錯誤
✗ 東京で住む✓ 東京に住む表示固定居住地時使用「に住む」；「で」通常表示動作發生的場所。
✗ 東京を住む✓ 東京に住む「住む」是不及物動詞，表示居住地時通常使用助詞「に」，不用「を」。
學習筆記
• 「住む」是自動詞，最基本的句型是「場所に住む」。
• 「住んでいる」表示目前住在某處，是日常會話中非常常見的形式。
• 「住む」偏重居住這個事實；若要表達搬到某處並定居，可使用「住みつく」或「定住する」。
「住む」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。