KOTOBA 單字庫 › N3
数字
すうじ
sūji
JLPT N3
音高 0
noun
1
數字；數目
very_common
neutral
表示數量、順序、大小等的數值或其概念。
🎯 泛指數值或數目，包含整數、小數等。
搭配
数字が大きい
數字很大；數值很高数字を数える
數數字；計算數目数字で表す
用數字表示例句電話號碼請只輸入數字。這份資料詳細列出了營業額的數字。
電話番号は、数字だけで入力してください。
この資料には、売上高の数字が詳しく示されています。
2
數字；數碼
very_common
neutral
用來書寫或表示數值的記號，例如「0」到「9」。
🎯 指具體寫出或印出的數字記號；在談論電話號碼、密碼等時尤其常見。
搭配
数字を入力する
輸入數字数字を書く
寫數字数字を半角で入力する
以半形輸入數字例句請在密碼中混合使用英文字母和數字。電話號碼請只輸入數字。
パスワードには、英字と数字を組み合わせてください。
電話番号は、数字だけで入力してください。
3
數據；數字資料；數字表現
common
neutral
以數值呈現的資料，或能以數字具體反映的成果、情況。
🎯 常用於商業、經濟、運動等語境，表示業績、統計結果或具體數據。
搭配
数字を伸ばす
提高數字；提升業績数字に表れる
反映在數據上数字を重視する
重視數據例句用數字資料呈現統計結果，就能清楚了解問題的嚴重程度。就銷售數據來看，今年正在順利成長。
統計結果を数字で示すと、問題の大きさがよく分かる。
売上の数字を見る限り、今年は順調に成長している。
關聯詞
数
near_synonym
「数」較廣，可指數量、數目或計數這個概念；「数字」較常指具體數值或數字符號。数値
near_synonym
較正式、技術性，常指測量或計算所得的數值。数字化
derived_word
數位化；將資訊轉換為數字形式。算用数字
compound
阿拉伯數字；通常指 0 到 9 的數字符號。数字 的常見錯誤
✗ 電話の数✓ 電話番号表示電話的號碼應使用「電話番号」；「数」只表示數量或數目。
✗ 数字を計算する✓ 数を計算する「数字」偏向數字符號或數值；表示進行計算時，通常說「数を計算する」或「計算する」。
學習筆記
• 「数字」可同時指抽象的數值與具體寫出的數字符號，需依語境判斷。
• 指統計結果、業績等時，可譯為「數據」或「數字」，不一定是單一數字符號。
• 不要與「数値」混淆：「数値」較正式且偏技術用語。
「数字」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。