出発

離開所在之處，前往目的地。也可用於交通工具開始行駛或起飛。

🎯 可用於人、團體及火車、巴士、飛機等交通工具；「出発する」是動詞用法，「出発」單獨使用時是名詞。

離開某處並開始前往目的地這件事，或其時間。

🎯 名詞用法；常見於「出発前」「出発時間」「出発地点」等表達。

從某個起點開始行動、計畫或發展；常用於抽象意義。

🎯 較常見於「出発点」等複合詞，也可用於描述從某個想法或經驗開始發展。

關聯詞

出発 的常見錯誤

學習筆記

• 讀音為「しゅっぱつ」，「しゅ」中的促音使發音短促，寫作「出発」而不是「出發」。

• 可用「から」標示出發地，如「東京から出発する」；也可用「を」表示離開的地點，如「東京を出発する」。

• 「出発する」常與交通工具搭配，但若要強調車輛開始行駛，火車、巴士常用「発車する」。