KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫 › N5

知る

しる

shiru

JLPT N5
音高 0
verb
五段動詞
他動詞

知る 的活用（五段動詞）

て形

知って

しって

受身

知られる

しられる

使役

知らせる

しらせる

可能

知れる

しれる

命令

知れ

しれ

過去

知った

しった

意向

知ろう

しろう

ました

知りました

しりました

ている

知っている

しっている

辭書

知る

しる

條件(ば)

知れば

しれば

否定

知らない

しらない

ます

知ります

しります

ません

知りません

しりません

過去否定

知らなかった

しらなかった

ませんでした

知りませんでした

しりませんでした

1

知道；知悉；得知

very_common
neutral

透過資訊、經驗或他人告知而掌握某事實、消息、內容或人物的存在。也可表示新近獲知某事，常帶有「得知」的語感。

🎯 可接事實、消息、內容、人、地點等。否定形「知らない」也常用於表示「不知道」。對已經認識或熟悉的人、地方，通常用「知っている」。

搭配

事実を知る

得知事實

事情を知る

了解內情；得知原委

知らせを知る

得知消息
例句

その話は昨日初めて知った。

我昨天第一次得知那件事。

彼が来ない理由を知りたい。

我想知道他不來的理由。
2

認識；熟識；熟悉

very_common
neutral

與某人有認識或交情，或對某個地方、事物、領域具有足夠的接觸與了解。通常以「知っている」的形式使用。

🎯 用於人時可指「認識」或「與其有交情」；用於地點、店家、作品等時指「知道／熟悉其存在或內容」。初次見面問「你認識他嗎？」常說「彼を知っていますか」。

搭配

彼を知っている

認識他

よく知っている店

熟悉的店家

地元を知る人

熟悉當地的人
例句

あの人なら、学生時代から知っている。

那個人的話，我從學生時代就認識。

この辺りをよく知っている人に聞こう。

去問問熟悉這一帶的人吧。
3

體會；了解；領略

common
literary

藉由親身經歷而體會某種感情、狀態、價值或事物的真實面貌。常見於較書面或帶感情色彩的表達。

🎯 常與「喜び」「苦しみ」「大切さ」「現実」等抽象名詞搭配。相較於單純獲得資訊，更強調親身感受與深刻理解。

搭配

苦しみを知る

體會痛苦

本当の喜びを知る

體會真正的喜悅

現実を知る

認清現實
例句

失って初めて、その存在の大切さを知った。

失去後，我才第一次體會到那個存在的重要。

彼は旅を通して、自分の弱さを知った。

他透過旅行認識到自己的脆弱。

關聯詞

分かる
near_synonym
強調理解內容、道理或狀況；「知る」著重從未知到獲知，或擁有某項知識。
知っている
derived_word
「知る」的持續狀態表現，表示已經知道、認識或熟悉；不能一概以「知る」現在形替代。
知らせる
transitivity_pair
「知らせる」是使他人知道，即「通知、告知」；「知る」則是自己得知。
学ぶ
near_synonym
指透過學習、研究或模仿來習得知識、技能或教訓；不等同於單次得知資訊的「知る」。

知る 的常見錯誤

✗ 私は彼を知る。✓ 私は彼を知っている。談及已認識的人時，日語通常用「知っている」。非過去形「知る」多表示將要得知、一般性敘述，或用於某些固定表達。
✗ そのニュースを知っています。✓ そのニュースを知っています。／そのニュースを知りました。兩者都正確，但意思不同：「知っています」表示目前已知；「知りました」表示在某個時間點得知。不可將前者一律理解為過去發生的「知道」。
✗ 日本語が知りたい。✓ 日本語を知りたい。／日本語を学びたい。「知る」的受詞通常用「を」。若想表達想學日語，較自然的是「日本語を学びたい」。

學習筆記

• 「知る」是瞬間性動詞：表示「得知」時，完成後的狀態通常用「知っている」，而非單用「知る」。

• 「知りません」可禮貌地表示「我不知道」；口語的「知らない」除字面意義外，也可表示拒絕介入或不在乎，語氣可能較冷淡。

• 「知る人ぞ知る」是固定說法，意為「內行人才知道的；識貨的人才懂」。

「知る」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。