KOTOBA 單字庫 › N3
心臓
しんぞう
shinzō
JLPT N3
音高 0
noun
medical
1
心臟
very_common
neutral
負責將血液送往全身的循環器官，位於胸腔內。
🎯 指人體或動物的心臟，常見於醫學及日常用語。
搭配
心臓が痛い
心臟痛心臓発作
心臟病發作心臓移植
心臟移植心臓の鼓動
心臟的跳動例句心臟是將血液輸送到全身的重要器官。醫師透過檢查確認心臟是否有異常。
心臓は全身に血液を送り出す大切な器官です。
医師は検査で心臓に異常がないか確認した。
2
核心；中樞
common
neutral
某個組織、系統或事物中最重要、不可或缺的部分。
🎯 多用於比喻，常見於「〜の心臓部」等表現。
搭配
都市の心臓部
城市的核心地帶システムの心臓部
系統的核心会社の心臓部
公司的核心部門例句這座資料中心是公司資訊系統的核心。這座港口發揮著支撐地區物流中樞的作用。
このデータセンターは、会社の情報システムの心臓だ。
この港は、地域の物流を支える心臓として機能している。
3
膽量；厚臉皮
common
informal
面對壓力或尷尬情況時仍不畏縮的膽量；有時也含有厚臉皮、毫不在意他人眼光的語氣。
🎯 多出現在「心臓が強い」「心臓に毛が生えている」等慣用表現中。
搭配
心臓が強い
膽子很大；臉皮很厚心臓に毛が生えている
臉皮厚得驚人；膽大包天心臓が縮む思い
嚇得心臟都縮起來的感覺；驚恐萬分例句被拒絕那麼多次還能若無其事地繼續拜託，他的臉皮真厚。能在大家面前那麼大剌剌地自誇，她的臉皮還真厚。
何度断られても、平然と頼み続けるなんて、彼は本当に心臓が強い。
みんなの前であれほど堂々と自慢できるなんて、彼女はかなり心臓が強い。
關聯詞
心筋
compound
指構成心臟的肌肉。肝臓
easily_confused
指肝臟，與心臟是不同的器官。心臓部
derived_word
指某個組織或系統的核心部分。心臓 的常見錯誤
✗ 心藏✓ 心臓日語中表示生理器官的「心臟」寫作「心臓」，不是「心藏」。
學習筆記
• 「心臓」是生理器官的正式名稱；日常談話中也常用「心臓」而非其他說法。
• 「心臓が強い」不一定是稱讚，也可能帶有「臉皮厚」的負面或揶揄語氣。
• 「心臓部」的「部」讀作「ぶ」，整體讀作「しんぞうぶ」。
「心臓」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。