KOTOBA 單字庫 › N5
新聞
しんぶん
shinbun
JLPT N5
音高 0
noun
新聞媒體
資訊
1
新聞；消息
very_common
neutral
關於最近發生的事件、動向等的報導或消息。
🎯 可泛指新聞內容，也可指新聞報導這一類資訊。
搭配
ニュース新聞を見る
看新聞新聞で報道される
在報紙上被報導新聞記事を読む
閱讀新聞報導新聞に載る
登上報紙；見報例句我每天早上都會透過新聞確認國內外的消息。
毎朝、新聞で国内外のニュースを確認している。
2
報紙；報紙媒體
very_common
neutral
定期刊載新聞、評論、廣告等內容的紙本刊物；也可指出版這類刊物的媒體。
🎯 指紙本報紙時尤其常見；在語境中也可能泛指報社或報紙媒體。
搭配
新聞を読む
讀報新聞を購読する
訂閱報紙新聞を配達する
遞送報紙新聞を広げる
攤開報紙例句爸爸一邊吃早餐，一邊看報紙。
父は朝食を食べながら新聞を読んでいる。
關聯詞
ニュース
near_synonym
「ニュース」較常指新聞內容或消息；「新聞」也可指報紙這種刊物。新聞紙
compound
指報紙；也可指印刷報紙所用的紙張，實際意思依語境而定。新聞記者
compound
指採訪、撰寫新聞的記者。朝刊
compound
早報；早晨發行的報紙。新聞 的常見錯誤
✗ 新聞を見る✓ ニュースを見る若要表達「看新聞節目」，通常使用「ニュースを見る」；「新聞を見る」容易被理解為查看報紙，且不如「新聞を読む」自然。
✗ 新聞を食べながら読む✓ 新聞を読みながら食べる「ながら」前面的動詞表示同一主體同時進行的主要動作；若要表達「一邊看報紙一邊吃」，應說「新聞を読みながら食べる」。
學習筆記
• 「新聞」既可表示「新聞、消息」，也可表示「報紙」，需依動詞和語境判斷。
• 表示閱讀報紙時用「新聞を読む」；表示觀看電視或網路新聞時，通常用「ニュースを見る」。
• 「新聞」的音讀為「しんぶん」，不要誤讀成「しんもん」。
「新聞」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。