KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N2

夕刊

ゆうかん

yūkan

JLPT N2
音高 0
noun
1

晚報;晚刊

common
neutral

在下午或傍晚發行的報紙,或報紙在下午、傍晚發行的版本。

🎯 新聞與出版用語,通常與「朝刊」相對。

搭配

夕刊を読む

閱讀晚報

夕刊を発行する

發行晚報

夕刊に載る

刊登在晚報上

夕刊の一面

晚報頭版
例句

駅の売店で夕刊を買って、帰りの電車で読んだ。

我在車站的販賣部買了晚報,並在回程的電車上閱讀。

夕刊には、今日の株式市場の動きが詳しく載っている。

晚報詳細刊載了今天股市的動向。
2

晚報版;晚刊版

common
neutral

日報等報紙在一天中較晚時間印刷、發行的版本。

🎯 特別指同一報紙於下午或傍晚發行的版本。

搭配

夕刊版

晚報版;晚刊版

夕刊の締め切り

晚報截稿時間
例句

駅の売店で夕刊を買って、帰りの電車で読んだ。

我在車站的販賣部買了晚報,並在回程的電車上閱讀。

夕刊版には、朝刊には載っていなかった最新の試合結果が掲載されていた。

晚刊版刊登了早報上沒有刊載的最新比賽結果。

關聯詞

朝刊
antonym
指早上發行的報紙或早報版,與「夕刊」相對。
夕刊紙
derived_word
專指以發行晚報為主的報紙。
新聞
near_synonym
「新聞」是較廣義的報紙或新聞資訊;「夕刊」則限定為下午或傍晚發行的版本。

學習筆記

「夕刊」的「夕」表示傍晚,與表示早上發行的「朝刊」相對。

可依語境譯為「晚報」或「晚刊」,不一定只指一份獨立的報紙,也可指某報的晚間版本。


夕刊」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。