KOTOBA 單字庫 › N1
政策
せいさく
seisaku
JLPT N1
音高 0
noun
政策・施策
1
政策；方針
very_common
neutral
政府、政黨、企業或其他組織為了達成特定目標而制定的基本方針與具體措施。常尤其指政府在經濟、外交、社會等領域採取的方針。
🎯 可用於公共政策，也可用於企業經營等組織層面的方針。相較於「方針」，「政策」更常帶有制度性、公共性或具體措施的含意。
搭配
経済政策を実施する
實施經濟政策少子化対策を政策の柱に据える
將少子化對策列為政策支柱新たな政策を打ち出す
提出新政策政策を見直す
重新檢討政策例句政府為了因應物價上漲，提出了新政策。公司的招募政策改變了，現在全年都可以應徵。
政府は物価高に対応するため、新たな政策を打ち出した。
会社の採用政策が変わり、通年で応募できるようになった。
關聯詞
施策
near_synonym
指為實現政策目標所採取的具體措施或方案。政策是較上位的概念，施策較著重執行手段。政略
easily_confused
指政治上的策略、謀略，常帶有權力鬥爭或策略運用的語感；不是「政策」的同義詞。国策
compound
指國家層級的基本政策。政策的
derived_word
形容詞性用法，表示「在政策層面上」或「就政策而言」。政策 的常見錯誤
✗ 政府の政策を施策した。✓ 政府が政策を実施した。／政府が施策を実施した。「施策」是名詞，意為具體措施，通常不作「施策する」。可說「政策を実施する」或「施策を実施する」。
✗ 会社の政策は海外市場に進出する。✓ 会社の方針は海外市場に進出することだ。／会社は海外市場に進出する政策を打ち出した。單純陳述企業的大方向時，「方針」通常更自然。若用「政策」，宜表達為具體的制度、計畫或所推出的措施。
學習筆記
• 「政策」多與「実施する、推進する、打ち出す、策定する、見直す、転換する」等動詞搭配。
• 「政策」可指政府政策，也可指企業的「採用政策、価格政策、販売政策」等；但一般性的行動方向常用「方針」。
• 「政略」讀作「せいりゃく」，意思是政治策略或權謀，勿與「政策」混淆。
「政策」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。