KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
産卵
さんらん
sanran
JLPT sentence_discovered
noun
サ変動詞
1
產卵；下蛋
common
neutral
動物排出卵子，或將卵產在適合孵化的地方。主要用於魚類、兩棲類、爬蟲類、昆蟲等，也可用於鳥類。
🎯 生物學、自然觀察及一般說明中使用；也常以「産卵する」的形式作為動詞使用。
搭配
産卵する
產卵産卵期
產卵期産卵場所
產卵場所産卵数
產卵數；產卵數量水中に産卵する
在水中產卵卵を産卵する
產卵例句這種魚到了春天會聚集到淺灘產卵。目前正進行保護海龜產卵場所的活動。
この魚は春になると浅瀬に集まり、産卵する。
ウミガメの産卵場所を保護する活動が行われている。
關聯詞
孵化
near_synonym
指卵孵化成幼體的過程，不是產卵本身。採卵
near_synonym
指取得卵子或收集所產的卵，與動物自行產卵不同。産卵場
compound
指魚類等生物產卵的場所。産仔
antonym
指直接生下幼體；「産卵」則是產下卵。産卵 的常見錯誤
✗ 卵を産卵する✓ 卵を産む／産卵する「産卵」本身已包含產下卵的意思，通常不說「卵を産卵する」；可說「卵を産む」或單獨說「産卵する」。
✗ 人間が産卵する✓ 人間が出産する「産卵」用於產卵動物；人類生下嬰兒時使用「出産する」。
學習筆記
• 可作名詞使用，如「産卵の時期」（產卵時期），也可接「する」作動詞，如「魚が産卵する」。
• 中文的「產卵」與日文「産卵」意思大致相同，但日文通常不把人類生產稱為「産卵」。
• 鳥類通常也可以使用「産卵」，但日常對話中常用「卵を産む」。
「産卵」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。