KOTOBA 單字庫 › N5
先
さき
saki
JLPT N5
音高 0
noun
時間名詞
位置名詞
可作副詞性用法
1
前方；前面；前頭
very_common
neutral
指在空間、順序或行進方向上位於某人、某物之前的位置或部分。
🎯 常與「前」「奥」等相關概念對照，也常用於指示前方的地點或物體前端。
搭配
先に進む
往前走；繼續前進先が見えない
看不見前方；前景未明列の先
隊伍前端例句沿這條路再往前就是車站。
この道の先に駅があります。
2
以後；將來；往後
very_common
neutral
指從現在或某一時間點之後的時間、事態發展或未來結果。
🎯 常見於「この先」「これから先」「先が長い」「先を考える」等說法；可帶有對未來進展、結果或前途的含意。
搭配
この先
從這裡往前；今後先を考える
考慮未來先が長い
往後的路還長；未來還很長先行きが不安だ
前景令人不安例句今後會怎麼發展還不知道。
この先、どうなるかはまだ分かりません。
3
先；先前；之前
very_common
neutral
指某事件或時間點之前；也可指在順序上較早的一方。
🎯 常以「〜の先に」「先に〜する」「先に言う」等形式出現；「先に」也可作副詞，表示「先做、預先」。
搭配
先に帰る
先回去先に言う
先說；事先說明先を越される
被搶先一步例句我先進店裡幫忙占位子。
私は先に店に入って、席を取っておきます。
4
目的地；要去的地方；下一站
common
neutral
指人或物即將前往、送往或聯絡的目的地、對象所在地。
🎯 多見於複合詞或慣用搭配，如「行き先」「送り先」「連絡先」；單獨使用時常帶有「要去的地方」之意。
搭配
行き先
目的地；去向送り先
寄送地址；收件人連絡先
聯絡方式；聯絡人例句請確認包裹的寄送地址。
荷物の送り先を確認してください。
關聯詞
前
near_synonym
「前」主要指某基準點前方或較早的時間；「先」更常帶有前方延伸、未來、優先或目的地等意涵。後
antonym
在空間方向、時間先後與順序上可與「先」相對。先ほど
derived_word
表示「剛才；稍早」。先 的常見錯誤
✗ 先の月✓ 先月表示「上個月」時通常說「先月」，不說「先の月」。不過「先の予定」中的「先の」則可表示「先前的」。
✗ 先のことを心配する✓ 先のことを心配する／将来のことを心配する此句本身正確；「先のこと」指未來的事。須注意不可誤解為「剛才的事」，後者應說「さっきのこと」或「先ほどのこと」。
✗ 友達より先です✓ 友達より先に行きます表示「比朋友先去」時，通常用副詞「先に」修飾動詞；單說「先です」缺少明確語境時不自然。
學習筆記
• 「先」讀作「さき」時是名詞，常可加助詞使用，如「先に」「先へ」「先の」；其中「先に」極常用，表示動作的優先順序。
• 「先」可同時指空間的前方與時間的未來，需由語境判斷：道の先是「路的前方」，この先は「今後」。
• 表示「剛才」時，通常不用單獨的「先」，而用「さっき」「先ほど」等。
• 「先」與「前」不完全相同：例如「三日前」的「前」不能隨意換成「先」；但「先に帰る」則表示「先回去」。
「先」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。