KOTOBA 單字庫 › N5
庭
にわ
niwa
JLPT N5
音高 0
noun
和語
1
庭院；院子；花園
very_common
neutral
房屋前後或周圍的空地，通常會種植花木、設置景觀或供人活動。
🎯 可指一般住宅的院子，也可指經過整理、種植花木的庭院。
搭配
庭を造る
打造庭院庭に出る
到院子裡去庭の木
院子裡的樹庭掃除
打掃庭院例句假日會在院子裡照料花卉。
休日は庭で花の手入れをしている。
2
場所；領域；場合
less_common
literary
比喻供人從事某種活動、發揮才能或接受磨練的場所或領域。
🎯 多用於「学問の庭」等固定或帶有文學色彩的表達，日常單獨使用較少。
搭配
学問の庭
學問的園地；學術領域芸術の庭
藝術的園地人生の庭
人生的園地例句年輕人在學問的園地中彼此切磋琢磨。
若者たちは学問の庭で互いに切磋琢磨した。
關聯詞
庭園
near_synonym
「庭園」特指經過規劃、種植花木並具有觀賞性的庭院，語氣較正式。庭先
compound
指房屋前方、靠近入口的院子一帶。中庭
compound
指建築物或建築群中央的露天庭院。庭 的常見錯誤
✗ 庭園を掃除する庭✓ 庭を掃除する一般住宅的院子通常直接說「庭」；「庭園」較常指經過規劃、具有觀賞性的正式庭園。
學習筆記
• 「庭」通常讀作「にわ」；在複合詞中也可能出現音讀，例如「中庭（なかにわ）」仍保留訓讀。
• 「庭」既可指有花木的庭院，也可指較單純的院子或戶外空地，實際意思依語境而定。
「庭」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。