KOTOBA 單字庫 › N1
嘗める
なめる
nameru
JLPT N1
音高 2
verb
一段動詞
他動詞
嘗める 的活用（一段動詞）
て形
嘗めて
なめて
受身
嘗められる
なめられる
使役
嘗めさせる
なめさせる
可能
嘗められる
なめられる
命令
嘗めろ
なめろ
過去
嘗めた
なめた
意向
嘗めよう
なめよう
ました
嘗めました
なめました
ている
嘗めている
なめている
辭書
嘗める
なめる
條件(ば)
嘗めれば
なめれば
否定
嘗めない
なめない
ます
嘗めます
なめます
ません
嘗めません
なめません
過去否定
嘗めなかった
なめなかった
ませんでした
嘗めませんでした
なめませんでした
1
嚐；試嚐；品嚐
less_common
neutral
將食物、飲料等少量放入口中，藉以確認其味道。常帶有「試嚐、嚐味」的意思。
🎯 多見於書面語或固定說法。現代日語中，日常的「試味道」也常說「味見する」。若強調用舌頭舔舐的動作，通常寫作「舐める」。
搭配
ソースを少し嘗める
稍微嚐一點醬汁。毒見で料理を嘗める
為驗毒而試嚐料理。例句為了確認味道，我稍微嚐了一點湯。
味を確かめるため、スープを少し嘗めた。
2
經歷；嚐到；遭受
common
literary
親身經歷某種感受、結果或處境，尤其常指痛苦、失敗、屈辱等不愉快的經驗。
🎯 主要用於「苦杯を嘗める」等慣用或帶文學色彩的表達；通常不單獨用來描述一般經驗。
搭配
苦杯を嘗める
嚐到敗北的苦果；遭逢挫敗。敗北を嘗める
遭受敗北。屈辱を嘗める
遭受屈辱。例句雖然在決賽中吞下敗北苦果，卻將那次經驗用在下一次。
決勝で苦杯を嘗めたが、その経験を次に生かした。
關聯詞
舐める
easily_confused
同音詞。主要指用舌頭舔舐，也可指「小看、輕視」。表示試嚐或經歷苦難時，有時也會寫成「舐める」，但「嘗める」較能凸顯嚐味、經歷之義。味見する
near_synonym
指試嚐以確認味道，是日常會話中很常用的說法。経験する
near_synonym
中性地表示「經歷」，不帶「親嚐」或慣用語式的修辭色彩。嘗める 的常見錯誤
✗ 相手を嘗める✓ 相手を舐める／相手を甘く見る表示「小看對方」時，通常用「舐める」或「甘く見る」；「嘗める」不表示輕視。
✗ 飴を嘗める（舔糖果的動作）✓ 飴を舐める若重點是以舌頭舔舐的動作，標準上通常寫「舐める」；「嘗める」側重試嚐或經歷。
學習筆記
• 「嘗める」的核心是「親自嚐到」。它既可用於少量試嚐食物，也可比喻親身遭遇苦果。
• 「苦杯を嘗める」是常見固定搭配，意為遭受挫敗；其中「苦杯」不是字面上的一杯苦飲。
• 現代文章中，這個詞也常直接寫成平假名「なめる」；日常試味道時可優先使用「味見する」。
「嘗める」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。