無くす

使某種事物、狀態或問題不再存在。

🎯 常用於消除問題、差異、浪費、犯罪等抽象事物，也可用於去除實際物品。

因疏忽而使原本持有或保管的東西找不到。

🎯 表示遺失物品時，通常也寫作「失くす」；寫成「無くす」時，語意可能與「消除」混淆。

失去原本擁有的人、事物或抽象價值。

🎯 可用於失去信任、希望、機會等抽象事物；比起單純的「弄丟」，語意更偏向喪失。

關聯詞

無くす 的常見錯誤

學習筆記

• 「無くす」可表示「消除」或「弄丟／失去」，需依受詞判斷語意。

• 表示弄丟具體物品時，現代日語常寫作「失くす」以避免與「消除」的「無くす」混淆，但平假名「なくす」也很常見。

• 「無くす」是他動詞；相對的自動詞是「無くなる」。