KOTOBA 單字庫 › N5
無くす
なくす
nakusu
JLPT N5
音高 0
verb
transitive
無くす 的活用（五段動詞）
て形
無くして
なくして
受身
無くされる
なくされる
使役
無くさせる
なくさせる
可能
無くせる
なくせる
命令
無くせ
なくせ
過去
無くした
なくした
意向
無くそう
なくそう
ました
無くしました
なくしました
ている
無くしている
なくしている
辭書
無くす
なくす
條件(ば)
無くせば
なくせば
否定
無くさない
なくさない
ます
無くします
なくします
ません
無くしません
なくしません
過去否定
無くさなかった
なくさなかった
ませんでした
無くしませんでした
なくしませんでした
1
消除；去除；使不再存在
very_common
neutral
使某種事物、狀態或問題不再存在。
🎯 常用於消除問題、差異、浪費、犯罪等抽象事物，也可用於去除實際物品。
搭配
問題を無くす
消除問題無駄を無くす
消除浪費差別を無くす
消除歧視在庫を無くす
清掉庫存例句透過這項制度，可以取消不必要的手續。
この制度で無駄な手続きを無くすことができます。
2
弄丟；遺失
very_common
neutral
因疏忽而使原本持有或保管的東西找不到。
🎯 表示遺失物品時，通常也寫作「失くす」；寫成「無くす」時，語意可能與「消除」混淆。
搭配
財布を無くす
弄丟錢包鍵を無くす
弄丟鑰匙大切な書類を無くす
弄丟重要文件例句我在電車裡把錢包弄丟了。
電車の中で財布を無くしてしまった。
3
失去；喪失
common
neutral
失去原本擁有的人、事物或抽象價值。
🎯 可用於失去信任、希望、機會等抽象事物；比起單純的「弄丟」，語意更偏向喪失。
搭配
信用を無くす
失去信用やる気を無くす
失去幹勁自信を無くす
失去自信希望を無くす
失去希望例句接連失敗後，我完全失去了自信。
失敗が続いて、すっかり自信を無くしてしまった。
關聯詞
失くす
easily_confused
主要表示弄丟、遺失物品；與表示消除、去除的「無くす」容易混淆。なくなる
transitivity_pair
自動詞，表示某物消失、用完或不再存在；「無くす」是使某物消失的他動詞。無くする
near_synonym
表示使某物不存在，與「無くす」相近，但較偏正式或書面。無くす 的常見錯誤
✗ 財布を無くなった。✓ 財布を無くした。「無くなる」是自動詞，不能以「財布を」作直接受詞；表示自己把錢包弄丟時要用他動詞「無くす」。
✗ 問題が無くした。✓ 問題を無くした。「無くす」是他動詞，直接受詞使用「を」；若要表示問題消失，則說「問題が無くなった」。
✗ 鍵を無くなる。✓ 鍵を無くす。「鍵を」表示被弄丟的對象，因此要用他動詞「無くす」；「鍵が無くなる」則表示鑰匙不見了。
學習筆記
• 「無くす」可表示「消除」或「弄丟／失去」，需依受詞判斷語意。
• 表示弄丟具體物品時，現代日語常寫作「失くす」以避免與「消除」的「無くす」混淆，但平假名「なくす」也很常見。
• 「無くす」是他動詞；相對的自動詞是「無くなる」。
「無くす」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。