KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
泣き崩れる
なきくずれる
nakikuzureru
泣き崩れる 的活用（一段動詞）
て形
泣き崩れて
なきくずれて
受身
泣き崩れられる
なきくずれられる
使役
泣き崩れさせる
なきくずれさせる
可能
泣き崩れられる
なきくずれられる
命令
泣き崩れろ
なきくずれろ
過去
泣き崩れた
なきくずれた
意向
泣き崩れよう
なきくずれよう
ました
泣き崩れました
なきくずれました
ている
泣き崩れている
なきくずれている
辭書
泣き崩れる
なきくずれる
條件(ば)
泣き崩れれば
なきくずれれば
否定
泣き崩れない
なきくずれない
ます
泣き崩れます
なきくずれます
ません
泣き崩れません
なきくずれません
過去否定
泣き崩れなかった
なきくずれなかった
ませんでした
泣き崩れませんでした
なきくずれませんでした
哭倒；哭得癱倒在地
因悲傷、震驚等情緒而激烈哭泣，甚至支撐不住身體、癱倒或跪倒在地。
🎯 常用於描寫得知噩耗、失去親人或遭受重大打擊時的激烈哭泣；主語通常是人，也可用於文學性地描寫動物。
その場に泣き崩れる
當場哭倒人目もはばからず泣き崩れる
毫不顧忌他人目光地痛哭失聲遺影の前で泣き崩れる
在遺照前哭倒悲しみに泣き崩れる
因悲傷而哭倒床に泣き崩れる
哭倒在地板上母の訃報を聞いた彼女は、その場に泣き崩れた。
遺影の前で、家族は声を上げて泣き崩れた。
痛哭失聲；崩潰大哭
情緒完全失控，持續或激烈地哭泣，未必明確表示身體真的倒下。
🎯 比單純的「泣く」語氣更強，常帶有悲痛、絕望或極度懊悔等情緒；也可用於新聞報導或小說描寫。
悔しさに泣き崩れる
因不甘心而崩潰大哭悲報を聞いて泣き崩れる
聽到噩耗後崩潰大哭泣き崩れて言葉にならない
哭得崩潰，連話都說不出來結果を知った選手は、悔しさのあまり泣き崩れた。
關聯詞
泣き崩れる 的常見錯誤
學習筆記
• 這個詞通常不只表示流淚，而是帶有情緒崩潰、哭得無法維持姿勢或控制自己的語感。
• 常與「その場に」「床に」「人目もはばからず」等表達搭配。
• 是自動詞，常用「人が場所に泣き崩れる」的句型。
「泣き崩れる」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。