KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N4

木綿

もめん

momen

JLPT N4
音高 0
noun
讀音:もめん
1

棉;棉花纖維

common
neutral

由棉花種子周圍的纖維製成的天然纖維,也指這種纖維本身。

🎯 指棉花纖維或以棉為材料的天然纖維時使用。

搭配

木綿糸

棉線;棉紗

木綿のシャツ

棉質襯衫

木綿わた

棉花;棉絮
例句

木綿は肌にやさしく、夏の衣類によく使われる。

棉質布料對皮膚溫和,常用於夏季衣物。
2

棉布;棉織品

common
neutral

以棉花纖維織成的布料或衣物等棉製品。

🎯 常用於區分棉布與絹、麻等其他布料,較常見於衣料、布料和傳統用品的語境。

搭配

木綿の着物

棉布和服

木綿の布

棉布

木綿豆腐

木棉豆腐;棉豆腐
例句

普段着には、丈夫で手入れのしやすい木綿の服を選ぶことが多い。

日常穿著時,常會選擇耐穿又容易保養的棉質衣服。

關聯詞

綿
near_synonym
「綿」也可指棉花或棉纖維,使用範圍比「木綿」廣;「木綿」另可指棉布。
antonym
絹指絲綢,常與木綿並列作為不同的布料材質。
near_synonym
麻是麻類植物纖維及其布料,和木綿同屬常見天然纖維,但材質不同。
木綿糸
compound
指棉線或棉紗。
木綿豆腐
compound
豆腐的一種,質地較硬,名稱來自其壓製方式與外觀類似棉布。

木綿 的常見錯誤

木綿(もくめん)木綿(もめん)在指棉花、棉布或棉製品時,通常讀作「もめん」,不是依漢字直覺讀成「もくめん」。
木綿の豆腐木綿豆腐指特定種類的豆腐時,慣用說法是複合詞「木綿豆腐」。

學習筆記

「木綿」可指棉花纖維,也可指棉布;實際意思要看上下文。

現代日語中,單說材料時「綿」也非常常見;「木綿」在衣料、布料及固定複合詞中尤其常見。

「木綿豆腐」不是棉製品,而是豆腐的種類。


木綿」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。