KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

まど

mado

JLPT N5
音高 1
noun
一般
1

窗戶;窗子

very_common
neutral

建築物或交通工具上,用來採光、通風及向外觀看的開口,通常裝有玻璃或其他遮蔽物。

🎯 指一般建築物、房間或車輛的窗戶。

搭配

窓を開ける

開窗

窓を閉める

關窗

窓から外を見る

從窗戶往外看

窓際の席

靠窗的座位
例句

窓を開けて、部屋の空気を入れ替えた。

我打開窗戶,讓房間裡的空氣流通。

大きな窓から、きれいな海が見える。

從大窗戶可以看見美麗的大海。

關聯詞

窓口
compound
原義為「窗戶的窗口」,也常指銀行、車站等提供服務的櫃檯或辦事窗口。
窓際
compound
指窗邊;也可引申指組織中被邊緣化的位置。
ウィンドウ
near_synonym
外來語,除了指窗戶,也常用於電腦畫面中的視窗。
easily_confused
「戸」主要指門或拉門,也可作為房屋、隔間等的量詞;不等同於一般的「窗戶」。

的常見錯誤

窓を閉じる窓を閉める兩者都可能使用,但表示把窗戶關上的日常說法通常是「窓を閉める」;「窓を閉じる」也可理解,語氣較偏書面或強調關閉的狀態。
ドアの窓を開ける(想表達打開整扇門)ドアを開ける「窓」只指門上的玻璃窗或小窗;若要表達打開整扇門,應使用「ドアを開ける」。

學習筆記

「窓」通常指實體窗戶;電腦介面的「視窗」較常說「ウィンドウ」或「ウィンドウ画面」。

「窓口」中的「窓」具有引申義,不是指實際的窗戶。

常見複合詞包括「窓際(まどぎわ)」、「窓口(まどぐち)」及「出窓(でまど)」。


」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。