KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered

怯者

きょうしゃ

kyousha

JLPT sentence_discovered

noun

person

膽小鬼；懦夫；膽怯的人

rare

literary

膽小、缺乏勇氣的人。

🎯 現代日語中罕見，多見於書面語或較文學性的表達；通常使用「臆病者」或「臆病な人」。

搭配

怯者と呼ばれる

被稱為膽小鬼

怯者のそしりを受ける

受到懦夫的譏斥

怯者ではない

不是膽小鬼

例句

彼は怯者と呼ばれることを何よりも恐れた。

他最害怕被人稱為膽小鬼。

臆病者

synonym

較常用的同義詞，指膽小、缺乏勇氣的人。

卑怯者

easily_confused

讀作「ひきょうもの」，主要指行為卑鄙、不光明正大的人，不單純等於膽小鬼。

same_kanji_family

動詞，意為「害怕、畏懼」。

✗ 怯者（ひきょうもの）✓ 怯者（きょうしゃ）「怯者」的讀音是「きょうしゃ」；「ひきょうもの」通常寫作「卑怯者」。

✗ 怯者＝卑怯者✓ 怯者＝臆病者「怯者」著重於膽小、缺乏勇氣；「卑怯者」則著重於卑鄙或不光明正大的行為。

• 這是罕見且偏文學性的名詞，日常會話中通常改用「臆病者」或「臆病な人」。

• 不要因為漢字「怯」而讀成「きょくしゃ」或套用「卑怯者」的讀音。

「怯者」共 1 個義項、1 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。