KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
狂気
きょうき
kyouki
JLPT sentence_discovered
noun
1
瘋狂；精神失常；失去理智的狀態
common
neutral
精神狀態失常，無法正常判斷或控制自己的言行。通常是一般性的描述，不一定是正式的醫學診斷。
🎯 可用於描述人的精神狀態，也常見於文學、新聞或評論中。
搭配
狂気に陥る
陷入瘋狂狂気に満ちる
充滿瘋狂正気を失い、狂気に陥る
失去理智，陷入瘋狂例句在長久的孤獨中，他逐漸陷入瘋狂。
長い孤独の中で、彼は次第に狂気に陥っていった。
2
瘋狂；極端得近乎失常的行為或想法
common
neutral
形容行為、想法或情況極端、不合常理，帶有令人震驚或恐懼的瘋狂感；不一定表示真的精神失常。
🎯 常作比喻使用，也可用來批判不合理、危險或過度極端的行為。
搭配
狂気の沙汰
瘋狂至極的行徑；簡直是胡來狂気じみた行動
近乎瘋狂的行為狂気を感じさせる
使人感到瘋狂狂気に満ちた計画
充滿瘋狂意味的計畫例句只為了追求利益而破壞環境，簡直是瘋狂至極。
利益だけを求めて環境を破壊するのは、まさに狂気の沙汰だ。
關聯詞
狂乱
near_synonym
較偏重極度混亂、激動或失控的狀態。狂気の沙汰
compound
慣用表現，表示極其瘋狂或完全不合理的行徑。狂喜
same_reading
同音異字，表示極度喜悅，不是「瘋狂」之意。狂気 的常見錯誤
✗ 狂喜に満ちた行動✓ 狂気に満ちた行動「狂気」是瘋狂；「狂喜」是極度喜悅。兩者讀音相同，意思不同。
學習筆記
• 「狂気の沙汰」是最常見的固定搭配之一，語氣通常帶有強烈批判或驚愕。
• 「狂気」可指實際的精神失常，也可只是比喻某件事極端、不合理；需依上下文判斷。
• 不要把「狂気」直接當作正式的精神疾病名稱。
「狂気」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。