KOTOBA 單字庫 › N5
車
くるま
kuruma
JLPT N5
音高 0
noun
常用語
可作為泛稱
1
車子；汽車
very_common
neutral
以引擎或馬達驅動、用於載人或載物的四輪交通工具。在日常口語中，通常指汽車。
🎯 現代日常用語；語境明確時可泛指汽車，不一定包含其他交通工具。
搭配
車に乗る
搭車；坐車車を運転する
開車車を買う
買車車を止める
停車例句我每天早上開車上班。我買了一輛新車。
毎朝、車で会社へ通っています。
新しい車を買いました。
2
車輛；有輪交通工具
less_common
neutral
泛指以輪子移動的交通工具或載運工具，例如推車、馬車等；此義較常出現在歷史、文學或特定語境中。
🎯 泛稱；現代日常用語中通常會改用更具體的名稱。
搭配
荷車を引く
拉貨車馬車に乗る
乘坐馬車車輪の付いた道具
裝有輪子的工具例句古人讓牛拉車來運送貨物。這種車輛過去是用來載人和運送貨物的。
昔の人々は、牛に車を引かせて荷物を運んだ。
この車は、人や荷物を運ぶために使われていた。
3
輪子；車輪
less_common
technical
裝在車輛或機械上的圓形轉動部件，用於支撐、移動或傳動。
🎯 較少單獨使用；現代技術語境通常使用「車輪」或其他更具體的詞。
搭配
車の車輪
車子的車輪車輪が回る
車輪轉動車輪を交換する
更換車輪例句在家具的腳上裝上車輪後，打掃時就能輕鬆移動。
家具の脚に車（くるま）を取り付けると、掃除のときに簡単に動かせる。
關聯詞
車両
near_synonym
泛指車輛，常用於交通、法律或技術語境。くるま
same_reading
「車」的平假名寫法。車 的常見錯誤
✗ 車に乗る = 一定是搭乘電車✓ 車に乗る = 通常是搭乘汽車，但須依上下文判斷「車」在現代日常語境中通常指汽車；電車通常明確說成「電車」。
✗ 車を運転する = 開任何交通工具✓ 車を運転する = 開車，通常指駕駛汽車「車を運転する」通常指駕駛汽車；駕駛其他交通工具時，應使用相應名稱。
學習筆記
• 「車」的讀音為「くるま」，在日常會話中通常指汽車。
• 「車」可作為廣義的車輛或車輪，但這些用法較依語境，且部分較少見。
• 不要把「車」一律翻成英文 vehicle；在多數日常情境中，car 會更自然。
「車」共 3 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。