KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

自動車

じどうしゃ

jidōsha

JLPT N5
noun
1

汽車;機動車輛

common
neutral

以引擎或馬達作為動力、在道路上行駛的車輛,通常指汽車。

🎯 正式且一般性的用語,涵蓋範圍比「車」廣;在日常會話中常簡稱為「車」。

搭配

自動車を運転する

駕駛汽車

自動車を購入する

購買汽車

自動車学校

汽車駕訓班;駕駛學校

自動車運転免許

汽車駕駛執照

自動車保険

汽車保險

自動車産業

汽車產業
例句

自動車で会社に通勤しています。

我開車通勤上班。

自動車の排気ガスが環境に与える影響が問題になっている。

汽車廢氣對環境造成的影響已成為一項問題。

關聯詞

near_synonym
「車」是日常會話中更常用的簡稱,語意可依語境指汽車或其他車輛。
自家用車
near_synonym
指私人使用的汽車,與營業用車相對。
自動車運転免許
compound
指駕駛汽車所需的駕駛執照。
自動車学校
compound
指教導汽車駕駛技術、協助取得駕照的學校。

自動車 的常見錯誤

自動車を乗る自動車に乗る表示「搭乘、乘坐」時使用助詞「に」;若表示駕駛,則說「自動車を運転する」。

學習筆記

「自動車」是正式、一般性的說法;日常會話通常使用「車」或「車に乗る」。

在台灣中文中通常翻譯為「汽車」,但日文的涵蓋範圍也可包括其他由引擎或馬達驅動的道路車輛。


自動車」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。