KOTOBA 單字庫 › N3
断る
ことわる
kotowaru
JLPT N3
音高 3
verb
他動詞
断る 的活用（五段動詞）
て形
断って
ことわって
受身
断られる
ことわられる
使役
断らせる
ことわらせる
可能
断れる
ことわれる
命令
断れ
ことわれ
過去
断った
ことわった
意向
断ろう
ことわろう
ました
断りました
ことわりました
ている
断っている
ことわっている
辭書
断る
ことわる
條件(ば)
断れば
ことわれば
否定
断らない
ことわらない
ます
断ります
ことわります
ません
断りません
ことわりません
過去否定
断らなかった
ことわらなかった
ませんでした
断りませんでした
ことわりませんでした
1
拒絕；婉拒
very_common
neutral
不接受對方的邀請、要求、提議等。
🎯 可用於正式或日常場合；常搭配邀請、要求、工作、提議等。
搭配
誘いを断る
拒絕邀請依頼を断る
拒絕委託；拒絕請求申し出を断る
拒絕提議；拒絕好意きっぱり断る
斷然拒絕例句因為時間不方便，這次我就婉拒了。
都合が悪いので、今回はお断りします。
2
事先告知；預先說明
common
neutral
在做某事之前，先向相關人士說明情況或告知自己的意圖。
🎯 常見於「断っておく」「あらかじめ断る」等形式，表示預先通知，未必含有拒絕之意。
搭配
あらかじめ断っておく
事先說明一言断る
先打聲招呼；先說一聲断りを入れる
事先知會；先打招呼断ってから始める
先告知後開始例句先說在前，我不是專家。
先に断っておきますが、私は専門家ではありません。
3
先取得許可；先打招呼
common
neutral
在進入、使用或進行某事之前，先向對方告知並取得許可或表示禮貌。
🎯 常用於進入房間、借用物品或打斷談話等情境；「断って入る」是典型用法。
搭配
断って入る
先打招呼再進入断って使う
先取得許可再使用断りなく入る
未經告知就進入断りなく転載する
未經許可轉載例句進房間時請務必先打聲招呼。
部屋に入るときは、必ず断ってください。
關聯詞
拒む
near_synonym
表示拒絕或不接受，語氣通常比「断る」更強，也較偏書面。辞退する
near_synonym
表示婉拒職位、邀請、獎項等，較正式。断り
derived_word
名詞，表示拒絕、事先通知或許可。断れる
derived_word
「断る」的可能形，表示能夠拒絕。断る 的常見錯誤
✗ 先生に宿題を断りました。✓ 先生の依頼を断りました。「断る」通常拒絕的是邀請、要求或提議等；若要表達『拒絕做作業』，需改用自然的受詞或句型，例如「宿題をするのを断りました」並不自然，通常會說「宿題をするのを断りました」以外的表達，視語境改說「宿題を断りました」也不自然。
✗ 友達の誘いを拒むしました。✓ 友達の誘いを断りました。「拒む」和「断る」都是動詞，不能在「拒む」後加「しました」；此處可直接使用「断りました」。
✗ 断って、部屋に入りました。✓ 断ってから、部屋に入りました。若要表達『先打招呼再進入』的先後關係，使用「断ってから」會更清楚自然。
學習筆記
• 最常見的意思是「拒絕、婉拒」，但「断っておく」常表示「事先說明」，不一定有拒絕之意。
• 「断る」可用於直接拒絕，但在正式場合常搭配「お断りする」表示禮貌地婉拒。
• 「断りなく」表示「未經事先告知或許可地」，例如「断りなく転載する」。
• 與「拒む」相比，「断る」較中性、日常且常用。
「断る」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。