切り

指切開的動作、痕跡或結果。多見於複合詞，如「切り口」「切り傷」。

🎯 可作名詞使用；單獨使用較有限，常接在其他名詞後構成複合詞。

指把某件事在某處停止、不再繼續的界限或結尾。

🎯 主要出現在「切りにする」等說法；作獨立名詞的使用較少。

接在數量、指示詞或表示人數的詞後，表示範圍僅限於該事物，沒有其他人、其他次數或其他東西。

🎯 常見於「一度きり」「二人きり」「これきり」等。實際書寫時通常用平假名「きり」，「っきり」為帶強調語感的變體。

接在動詞過去式後，表示某動作發生後，預期的後續動作或狀態變化一直沒有出現。常與否定表現搭配。

🎯 常見句型為「～たきり、～ない」。不只是單純表示過去，而是帶有事情停留在當時狀態的意思。

關聯詞

切り 的常見錯誤

學習筆記

• 表示「只有」的 きり，現代日文通常寫成平假名，而非「切り」；例如「一人きり」「これきり」。

• 「二人きり」不只是「兩個人」；它常暗示現場只有那兩人，沒有其他人在。

• 「～たきり」常有「此後一直沒有……」的停滯感，尤其常接否定句。