KOTOBA 單字庫 › N1
興奮
こうふん
kōfun
JLPT N1
音高 0
noun
する動詞
1
興奮；激動
very_common
neutral
因喜悅、期待、緊張等而情緒高漲、心情激動的狀態。
🎯 可用於正面或負面的情緒高漲；通常搭配「興奮する」表示「感到興奮」。
搭配
興奮する
感到興奮興奮を抑える
壓抑興奮；控制情緒興奮状態
興奮狀態興奮気味
有些興奮試合を見て興奮した。
看了比賽後很興奮。例句孩子們看到禮物後興奮不已。
子どもたちはプレゼントを見て興奮した。
2
興奮；激發
less_common
technical
生理或神經系統的活動增強、變得活躍的狀態。
🎯 常見於醫學、生理學、心理學等專業語境，也可指感官或細胞等受到刺激而變得活躍。
搭配
神経の興奮
神經興奮性的興奮
性興奮興奮性
興奮性筋肉を興奮させる
使肌肉興奮強い刺激によって神経が興奮する。
神經因強烈刺激而興奮。例句這種藥具有使中樞神經興奮的作用。
この薬には中枢神経を興奮させる作用がある。
關聯詞
興奮する
derived_word
「興奮」加上「する」形成動詞，表示「感到興奮」或「變得活躍」。熱狂
near_synonym
表示對特定對象極度投入、狂熱，程度通常比「興奮」更強。興奮 的常見錯誤
✗ この映画に興奮がある。✓ この映画に興味がある。想表達「對電影有興趣」時應使用「興味がある」；「興奮」表示情緒高漲，不表示興趣。
✗ 私はその知らせを興奮した。✓ 私はその知らせに興奮した。表示因某事而興奮時，通常使用助詞「に」：「～に興奮する」。
✗ 彼は興奮な人だ。✓ 彼は興奮した人だ。「興奮」是名詞兼する動詞，不是「な形容詞」；修飾名詞時可用「興奮した」或「興奮している」。
學習筆記
• 「興奮する」可表示主體感到興奮，也可表示神經、肌肉等受到刺激而活化。
• 表示「興奮地、激動地」時常用副詞形式「興奮して」或「興奮した様子で」。
• 在描述失控、情緒過度高漲時，常搭配「興奮しすぎる」或「興奮している」。
「興奮」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。