KOTOBA 單字庫 › N3
カード
カード
kādo
JLPT N3
音高 1
noun
外來語
可數名詞
1
紙牌；撲克牌
common
neutral
指用於撲克牌遊戲的一張牌；也可泛指以紙牌進行的遊戲中的牌。
🎯 常見於紙牌遊戲、集換式卡牌遊戲等語境。整副普通撲克牌或其遊戲在日語中也常說「トランプ」。
搭配
カードを配る
發牌カードを引く
抽一張牌カードゲームをする
玩卡牌遊戲例句每人發了五張牌。
一人に五枚ずつカードを配った。
2
卡；卡片；卡證
very_common
neutral
指可攜帶、通常為長方形的卡片，用作身分確認、會員資格、乘車、入場、門禁、付款等用途。常以前接詞構成複合詞。
🎯 可單獨使用，但實際上常說成「會員カード」、「學生証カード」、「ICカード」、「カードキー」等具體名稱。付款時的「カード」通常依語境指信用卡或簽帳金融卡。
搭配
カードを提示する
出示卡片／證件カードで支払う
用卡付款会員カードを作る
辦會員卡ICカードをタッチする
感應IC卡例句結帳可以刷卡嗎？通過剪票口時，請感應IC卡。
お会計はカードで支払えますか。
改札ではICカードをタッチしてください。
3
卡；插卡式模組；擴充卡
common
technical
在電腦、電子設備等領域，指可插入設備或裝入插槽的板狀零組件、功能模組。
🎯 屬技術用語，常見於「グラフィックカード」、「拡張カード」、「メモリーカード」等複合詞。
搭配
グラフィックカードを交換する
更換顯示卡拡張カードを増設する
加裝擴充卡メモリーカードを挿入する
插入記憶卡例句我把舊顯示卡換成新的了。
古いグラフィックカードを新しいものに交換した。
關聯詞
トランプ
near_synonym
指普通撲克牌時很常用；比起單張「カード」，更常指整副牌或撲克牌遊戲。クレジットカード
compound
信用卡；在付款語境中單說「カード」時，常可指此類付款卡。カードキー
compound
卡片式鑰匙或門禁卡。カード 的常見錯誤
✗ カードを払う✓ カードで払う／カードで支払う「カード」是付款手段，通常用助詞「で」；要說「付錢」則用「払う」或「支払う」。
✗ カド✓ カード此詞的標準片假名拼寫含長音符號「ー」。
學習筆記
• 「カード」是廣義的「卡」。要表達特定種類時，日語通常會加上前接詞，例如「診察券」、「會員カード」、「クレジットカード」、「ICカード」。
• 搭配付款時說「カードで払う／カードで支払う」；店員常用禮貌說法「カードはお使いになりますか」。
• 「カード」可數，數卡片時使用「枚」，如「カードを二枚ください」。
「カード」共 3 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。