KOTOBA 單字庫 › N2
枯れる
かれる
kareru
枯れる 的活用（一段動詞）
て形
枯れて
かれて
受身
枯れられる
かれられる
使役
枯れさせる
かれさせる
可能
枯れられる
かれられる
命令
枯れろ
かれろ
過去
枯れた
かれた
意向
枯れよう
かれよう
ました
枯れました
かれました
ている
枯れている
かれている
辭書
枯れる
かれる
條件(ば)
枯れれば
かれれば
否定
枯れない
かれない
ます
枯れます
かれます
ません
枯れません
かれません
過去否定
枯れなかった
かれなかった
ませんでした
枯れませんでした
かれませんでした
（草木等）枯萎；凋謝；枯死
指植物因缺水、疾病、季節變化等失去生氣，逐漸乾枯或死亡。
🎯 主要用於草木、花、葉等；也可比喻事物失去生氣或活力。
花が枯れる
花枯萎庭の木が枯れる
庭院裡的樹枯死水不足で作物が枯れる
農作物因缺水而枯死夏の暑さで、庭の花が枯れてしまった。
水をやらなかったので、鉢植えの木が枯れた。
（水源、水路等）乾涸；枯竭
指井、水池、河川或泉水等的水量減少至幾乎沒有或完全沒有。
🎯 可寫作「涸れる」；談水源或河川乾涸時，「涸れる」尤其常見。
井戸が枯れる
井水乾涸川が枯れる
河川乾涸水源が枯れる
水源枯竭長年の干ばつで、村の水源が枯れてしまった。
雨が少ない年は、山間の小さな沢が枯れることがある。
（聲音）沙啞；失聲
指因大聲說話、唱歌、喊叫或喉嚨不適等，聲音變得沙啞而不易發聲。
🎯 常用「声が枯れる」。若強調使聲音變啞，則用他動詞「枯らす」。
声が枯れる
聲音沙啞叫びすぎて声が枯れる
因喊得太多而嗓子啞掉枯れた声
沙啞的嗓音風邪で声が枯れて、電話で何度も聞き返された。
応援しすぎて声が枯れ、翌日はほとんど話せなかった。
（資源、點子等）耗盡；枯竭
指可供使用的資源、資金、創意、話題或靈感等逐漸用盡。
🎯 多用於抽象事物；「アイデアが枯れる」與「話題が枯れる」常見。
アイデアが枯れる
點子枯竭話題が枯れる
話題用盡資金が枯れる
資金耗盡長年の採掘で、この地域の地下水資源はすっかり枯れてしまった。
締め切りが続き、さすがに新しいアイデアが枯れてきた。
變得蒼勁淡雅；趨於成熟內斂
形容藝術、技藝、風格或人的氣質去除浮華後，呈現沉穩、簡練而有深度的狀態。
🎯 多見於「枯れた味」「芸が枯れる」等評語，帶有文藝性，通常含褒義。
枯れた味わい
淡雅成熟的韻味芸が枯れる
技藝臻於成熟內斂枯れた美しさ
蒼勁淡雅之美長年の経験を重ね、彼の文章は派手さを抑えた枯れた味わいを帯びてきた。
そのベテラン俳優の演技には、若い頃の華やかさとは違う枯れた深みがある。
關聯詞
枯れる 的常見錯誤
學習筆記
• 「枯れる」是自動詞；對應的他動詞是「枯らす」。
• 「枯れた声」除可指因用嗓過度而沙啞，也可能形容帶有滄桑、低沉質感的嗓音，實際語氣取決於上下文。
• 水源乾涸時可用「枯れる」或「涸れる」；後者的字義更明確指向水的乾涸。
「枯れる」共 5 個義項、10 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。