KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

カフェ

かふぇ

kafu

JLPT sentence_discovered
noun
loanword
1

咖啡館;咖啡廳

very_common
neutral

主要供應咖啡、茶、飲料及簡餐,通常也提供座位供人休息或交談的店家。

🎯 現代日常用語;比「喫茶店」更常讓人聯想到風格時尚、氣氛休閒的店家。

搭配

カフェに入る

走進咖啡館;進咖啡廳

カフェでランチを食べる

在咖啡廳吃午餐

おしゃれなカフェ

時尚的咖啡廳

カフェを開く

開咖啡廳
例句

駅の近くに新しいカフェができた。

車站附近開了一間新的咖啡廳。

このカフェは静かで、仕事をするのに便利だ。

這間咖啡廳很安靜,很適合工作。

關聯詞

喫茶店
near_synonym
指供應咖啡、茶等飲料的店;語感通常比「カフェ」傳統或樸素。
喫茶室
near_synonym
指咖啡茶室或設於飯店、百貨公司等場所的飲茶休息空間。
ネットカフェ
derived_word
「網路咖啡廳」的簡稱,通常提供電腦、網路及休息空間。

學習筆記

「カフェ」是外來語名詞,源自法語 café,日語中通常指咖啡廳或風格較現代的飲食店。

若特別要表達提供電腦與網路的網咖,使用「ネットカフェ」較自然。


カフェ」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。