KOTOBA 單字庫 › N1
所謂
いわゆる
iwayuru
JLPT N1
音高 3
determiner
連體詞
1
所謂的；所稱的
very_common
neutral
放在名詞前，表示某事物是一般所稱、所說的名稱或概念。
🎯 可中性地介紹一般稱呼，也常帶有對該稱呼的保留、質疑或諷刺語氣；不能單獨作謂語使用。
搭配
いわゆる専門家
所謂的專家いわゆる「ゆとり世代」
所謂的「寬裕世代」いわゆる勝ち組
所謂的贏家；一般所稱的成功人士いわゆる一つの方法
所謂的一種方法例句他是所謂的專家，但幾乎沒有實績。這是所謂「工作方式改革」的一環。
彼はいわゆる専門家だが、実績はほとんどない。
これは、いわゆる「働き方改革」の一環です。
2
一般所說的；通常所指的
common
neutral
用於指出某個詞語、概念或類型的一般性稱呼，語氣不一定含有負面評價。
🎯 常見於說明文、新聞及正式討論中；可譯為「一般所稱的」或「通常所說的」。
搭配
いわゆる標準語
一般所稱的標準語いわゆるデジタルネイティブ
一般所稱的數位原生世代いわゆる公共の利益
一般所說的公共利益例句這個地區以一般所稱的溫泉區而聞名。她屬於一般所稱的團塊世代。
この地域は、いわゆる温泉地として知られている。
彼女は、いわゆる団塊の世代に属する。
關聯詞
という
near_synonym
「という」可表示「稱為、所謂」，但用法更廣，並不限於放在名詞前作連體修飾。俗に言う
near_synonym
表示「俗稱、一般所說的」，通常比「いわゆる」更偏向口語或說明俗稱。いわば
easily_confused
「いわば」是副詞，表示「可以說是、換句話說」，不能直接當作「いわゆる」使用。所謂 的常見錯誤
✗ いわゆるは専門家だ。✓ いわゆる専門家だ。「いわゆる」是連體詞，必須放在名詞前修飾名詞，不能單獨作主語或謂語。
✗ いわば専門家だ。✓ いわゆる専門家だ。想表達「所謂的專家」時應使用「いわゆる」；「いわば」表示「可以說是」，用法不同。
學習筆記
• 「いわゆる＋名詞」是固定且非常常見的結構。
• 依語境不同，「いわゆる」可以是中性說明，也可以暗示說話者不完全認同該稱呼。
• 不要和「いわば」混淆：「いわゆる」修飾名詞，「いわば」修飾整個敘述或判斷。
「所謂」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。