KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N1

称する

しょうする

shōsuru

JLPT N1
音高 3
verb
サ変動詞
他動詞
文章語

称する 的活用(サ變(する)

て形

称して

しょうして

受身

称される

しょうされる

使役

称させる

しょうさせる

可能

称できる

しょうできる

命令

称しろ

しょうしろ

過去

称した

しょうした

意向

称しよう

しょうしよう

ました

称しました

しょうしました

ている

称している

しょうしている

辭書

称する

しょうする

條件(ば)

称すれば

しょうすれば

否定

称しない

しょうしない

ます

称します

しょうします

ません

称しません

しょうしません

過去否定

称しなかった

しょうしなかった

ませんでした

称しませんでした

しょうしませんでした

1

稱作;稱為;命名為

common
formal

以某個名稱或身分稱呼人或事物。

🎯 多用於正式或書面語,常見於「AをBと称する」的句型。

搭配

異名を称する

以別名自稱;擁有別名

専門家を称する

自稱專家

英雄を称する

自稱英雄;被稱為英雄
例句

新設した施設を「市民交流館」と称することにした。

我們決定將新設的設施命名為「市民交流館」。

社内では、この研修制度を「次世代リーダー塾」と称している。

公司內部將這項培訓制度稱為「次世代領袖學院」。
2

自稱;聲稱是

common
formal

宣稱自己是某種身分、具有某種性質,或以某種名稱自稱;不一定表示事實確實如此。

🎯 常帶有對該自稱是否真實的懷疑或批判語氣;「自称」較直接且常用。

搭配

自らを専門家と称する

自稱專家

作家と称する人物

自稱作家的人物

正義の味方を称する

自稱正義使者
例句

彼は自らを「地域の救世主」と称して、寄付金を集めていた。

他自稱是「地方的救世主」,到處募集捐款。

その人物は医師を称して高齢者に近づき、高額な商品を売りつけた。

那個人聲稱自己是醫師,接近老年人後強行推銷高價商品。
3

以……為名義;藉……之名

common
formal

以某個行動、身分或理由作為表面上的名義,實際上另有目的;常用「~と称して」。

🎯 「~と称して」是固定用法,常含有揭露或批判表面名義與實際目的不一致的語氣。

搭配

視察と称して訪れる

以視察之名造訪

親睦会と称して集まる

以聯誼會為名聚集

研究と称して行う

以研究為名進行
例句

慈善活動と称して集めた寄付金を、私的に流用した。

以慈善活動為名募集的捐款,卻被挪作私用。

視察と称して、実際には観光旅行を楽しんでいた。

以視察為名,實際上卻是在享受觀光旅行。

關聯詞

自称する
near_synonym
表示自稱某種身分;比「称する」更明確地表示是自己宣稱。
名乗る
near_synonym
表示報上姓名或身分,也可表示自稱;語氣通常比「称する」自然、口語。
呼ぶ
near_synonym
一般性的「稱呼、叫作」,語域比「称する」廣且較口語。
称える
same_kanji_family
讀作「たたえる」,表示讚美、頌揚,不是「称する」的讀法或意思。
称号
same_kanji_family
表示正式的頭銜、稱號。

称する 的常見錯誤

称える(しょうする)称える(たたえる)「称える」讀作「たたえる」,意思是讚美、頌揚;「称する」才讀作「しょうする」,意思是稱作或自稱。
視察を称して訪れる視察と称して訪れる表示「以……為名義」時,通常使用「名詞+と称して」,不能省略「と」。
彼は医者を称する彼は医者を自称する/彼は医者と称する表示「自稱是醫生」時,較自然的是「医者を自称する」或「医者と称する」;單獨使用「医者を称する」不自然。

學習筆記

「称する」屬正式、書面語,日常對話多用「呼ぶ」「名乗る」「自称する」。

「AをBと称する」表示稱A為B;「Aと称して」則常表示以A為藉口或名義。

雖然可用於單純的命名,但在現代文章中常帶有自稱、聲稱或表面名義的語氣。


称する」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。