KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
否
いな
ina
JLPT sentence_discovered
interjection
文語
古風
1
不；不是；不然
less_common
literary
用來否定對方的說法，或表示不同意。語氣比現代日語常用的「いいえ」更正式、文語或古風。
🎯 常見於正式演說、書面語、文學作品或帶有戲劇性的對話；現代日常會話中通常使用「いいえ」或「いや」。
搭配
否、そうではない。
不，不是那樣。否、正確には〜
不，正確地說是……否や
是否；一……就……例句不，那不是單純的偶然。不，問題不在於結果，而在於達成結果的過程。
否、それは単なる偶然ではない。
否、問題は結果ではなく、そこに至る過程にある。
關聯詞
いや
near_synonym
可表示「不」或拒絕；現代口語中比「否」常用。否や
derived_word
由「否」構成的固定形式，讀作「いなや」，可表示「是否」或「一……就……」。否
same_kanji_family
同一漢字也可讀作「ひ」，例如「否定」；此處指定讀音為「いな」。否 的常見錯誤
✗ 否（ひ）✓ 否（いな）本詞在獨立表示否定回答時讀作「いな」；讀作「ひ」則多出現在「否定」「否認」等漢語複合詞中。
✗ 否です。✓ いいえ。／否。「否」本身是感嘆詞，通常不接「です」；現代日常會話應使用「いいえ」。
學習筆記
• 「否」讀作「いな」時主要是獨立使用的文語否定詞，不要與讀作「ひ」的漢語複合詞混淆。
• 現代日語中直接說「否」會帶有正式、古風或戲劇化色彩。
• 「否や」是固定複合形式，不能直接按照單獨的「否」來理解所有用法。
「否」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。