KOTOBA 單字庫 › N1
怒る
いかる
ikaru
JLPT N1
音高 2
verb
五段動詞
自動詞
怒る 的活用（五段動詞）
て形
怒って
いかって
受身
怒られる
いかられる
使役
怒らせる
いからせる
可能
怒れる
いかれる
命令
怒れ
いかれ
過去
怒った
いかった
意向
怒ろう
いかろう
ました
怒りました
いかりました
ている
怒っている
いかっている
辭書
怒る
いかる
條件(ば)
怒れば
いかれば
否定
怒らない
いからない
ます
怒ります
いかります
ません
怒りません
いかりません
過去否定
怒らなかった
いからなかった
ませんでした
怒りませんでした
いかりませんでした
1
生氣；發怒
less_common
literary
因受到冒犯、不滿或不公等而產生強烈怒意。
🎯 表示強烈的怒意，語氣比「おこる」更強，也較偏書面或文學性。
搭配
激しく怒る
勃然大怒世の中に怒る
對世道感到憤怒怒りに怒る
怒不可遏例句他對不公正的待遇感到憤怒。民眾正對蠻不講理的政治感到憤怒。
彼は不正な扱いに怒った。
民衆は理不尽な政治に怒っている。
2
憤慨；義憤
less_common
literary
對不正、不義或不合理的事情表現出強烈的不滿與憤慨。
🎯 常用於批判社會或不公義之事，帶有正義感或道德上的憤慨。
搭配
不正に怒る
對不正義感到憤慨無責任な態度に怒る
對不負責任的態度感到憤慨世の不条理に怒る
對世間的不合理感到憤慨例句她對利用弱勢者的做法感到憤慨。許多人對那種不合理感到憤慨，並發出聲音。
彼女は弱い立場の人を利用するやり方に怒った。
多くの人がその不条理に怒り、声を上げた。
關聯詞
怒る（おこる）
easily_confused
同樣寫作「怒る」但讀作おこる；現代口語中更常用，意思主要是生氣、斥責。憤る（いきどおる）
near_synonym
表示對不公或不義感到強烈憤慨，書面色彩比「怒る」更明顯。怒鳴る（どなる）
near_synonym
指大聲吼叫或斥責，不一定表示內心的憤怒本身。怒る 的常見錯誤
✗ 彼は先生に怒った。✓ 彼は先生に怒られた。若要表示「被老師責罵」，應使用「怒られる」；「先生に怒った」表示「對老師生氣」，意思不同。
✗ 怒る（いかる）是日常口語中最常見的「生氣」。✓ 日常口語通常使用怒る（おこる）。同一漢字有兩種讀音；いかる較強烈且偏書面，おこる才是現代日常最常見的讀法。
學習筆記
• 「怒る」讀作いかる時，主要是自動詞，常以「～に怒る」表示對某事或某人感到憤怒。
• 與讀作おこる的「怒る」不要混淆；字典、文學作品或較強烈的語境中才較容易看到いかる。
• 「怒っている」讀作「いかっている」時，表示正處於憤怒狀態。
「怒る」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。