否

いいえ

iie

JLPT N1

interjection

漢字表記

否定回答

不；不是

less_common

formal

用於回答問題，表示否定、拒絕或不同意。以「否」書寫時，多帶有正式、書面或較鄭重的語氣。

🎯 現代日語通常寫作平假名「いいえ」；「否」主要見於正式書面語、演講稿、小說對話或刻意強調否定的場合。

搭配

否、と答える

回答「不」

否、そうではない

不，不是那樣

否を唱える

表示反對；提出異議

例句

否、そのような事実はありません。

不，沒有那樣的事實。

否、私が言いたいのはそういうことではありません。

不，我想說的不是那個意思。

same_reading

「いいえ」是現代日語最常見的平假名寫法；「否」是較正式或書面的漢字表記。

はい

antonym

表示肯定或同意的回答詞。

• 此詞指定讀音為「いいえ」；「否」在複合詞中也常讀作「ひ」，例如「否定（ひてい）」，但不是本詞的讀音。

• 單獨使用時，現代日語幾乎總是寫作「いいえ」；使用「否」會產生較正式、書面或鄭重的感覺。

「否」共 1 個義項、2 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。