KOTOBA 單字庫 › N4
星
ほし
hoshi
JLPT N4
音高 0
noun
celestial body
astronomy
1
星星；恆星
very_common
neutral
夜空中發光的天體；日常也可泛指看起來像星點的天體。
🎯 最基本、最常用的意思。可指恆星，也常在日常語境中泛稱夜空中的「星」。
搭配
星が光る
星星發光星を眺める
眺望星空／看星星満天の星
滿天星斗星空
星空例句今晚星星看得很清楚。
今夜は星がよく見える。
2
星形；星狀記號；星號
common
neutral
形狀像放射狀星星的圖案或符號，如五角星、評分符號「★」，以及標示註解等用途的「＊」。
🎯 用於圖案、標誌、評分、地圖符號及註解標記等。五角星常說五つ星；「＊」在較正式的技術或排版語境也常稱アステリスク。
搭配
星印
星形標記；星號星マーク
星形圖示；星號圖示星を付ける
給星等評分；標上星號星の数
星等數；星的數量五つ星
五星；五星級例句這家店獲得了三顆星評價。
この店は星を三つ獲得した。
3
明星；名人；頂尖人物
common
neutral
在演藝、體育或其他領域中格外受矚目、很受歡迎或表現傑出的人。
🎯 常見於複合詞，如スター、人気スター、球界の星等。單獨說星時較具修辭色彩，常帶有「明日之星」或「耀眼人物」的語感。
搭配
球界の星
棒球界的明星期待の星
受期待的新秀；希望之星新進気鋭の星
嶄露頭角的新星クラスの星
班上的佼佼者例句他是球隊備受期待的新星。
彼はチームの期待の星だ。
4
命運；運勢；星象所示的命運
less_common
literary
基於占星術、出生星盤或民間觀念，指人所具有或受星象影響的命運、運氣。
🎯 主要見於占星、占卜或慣用表達，如星回り、星が悪い、星の下に生まれる。日常會話中單說星來表示命運並不多。
搭配
星回りがいい
運勢好星が悪い
命不好；時運不佳星の下に生まれる
生來具有某種命運例句她彷彿生來就注定要成為藝術家。
彼女は芸術家の星の下に生まれたようだ。
關聯詞
恒星
compound
天文學上指自行發光的星體；比單說星更精確。星印
compound
星形標記或星號；常用於註記、重點或評分。星 的常見錯誤
✗ 夜空に星がきれいです。✓ 夜空の星がきれいです。／夜空には星がきれいに見えます。描述「夜空中的星」時，用夜空の星最自然。若用夜空に，通常要搭配見える、輝く等動詞；單用星がきれいです不夠自然。
✗ 星を見ます。✓ 星を見る。／星を眺める。作為字典形或普通體陳述，動詞應用見る。星を見ます只是在禮貌體，並非錯誤；但「看星星」也常用較有觀賞語感的眺める。
✗ 彼は有名な星です。✓ 彼は有名なスターです。／彼は期待の星です。指現實中的明星時，現代日語通常說スター。星單獨用來比喻人較具修辭性，常見於期待の星等固定說法。
學習筆記
• 星的基本讀音是ほし；在複合詞中也常讀作せい或しょう，例如星座（せいざ）、惑星（わくせい）、明星（みょうじょう）。
• 數量表達常說星が三つ、星を三つ付ける；用於評分時，三つ星也可指「三星／三星級」。
• 星空讀作ほしぞら，不是「ほしそら」。
• 「星」可指夜空星體，但天文學上若要明確區分恆星與行星，分別使用恒星與惑星。
「星」共 4 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。