KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

肥沃

ひよく

hiyoku

JLPT sentence_discovered
na-adjective
also used as a noun

肥沃 的活用(な形容詞

て形

肥沃で

ひよくで

過去

肥沃だった

ひよくだった

ました

肥沃でした

ひよくでした

辭書

肥沃だ

ひよくだ

條件(ば)

肥沃なら

ひよくなら

否定

肥沃ではない

ひよくではない

ます

肥沃です

ひよくです

ません

肥沃ではありません

ひよくではありません

過去否定

肥沃ではなかった

ひよくではなかった

1

肥沃的;土壤肥力高的

common
neutral

形容土地或土壤含有豐富養分,適合農作物生長。

🎯 主要用於土地、土壤等農業相關語境,也可作名詞表示「肥沃、肥力」。

搭配

肥沃な土地

肥沃的土地

肥沃な土壌

肥沃的土壤

肥沃な農地

肥沃的農地

土地が肥沃だ

土地很肥沃
例句

この地域は肥沃な土地に恵まれ、農業が盛んだ。

這個地區擁有肥沃的土地,農業十分興盛。
2

豐饒的;富饒的;富有創造力的

less_common
formal

比喻思想、想像力、文化等內容豐富,能夠持續產生新的成果。

🎯 比喻用法;常見於「肥沃な想像力」等較書面或評論性的表達。

搭配

肥沃な想像力

豐富的想像力

肥沃な発想

豐富的構想

文化的に肥沃な環境

文化上豐饒的環境
例句

自由な議論は、肥沃な発想を生み出す土台になる。

自由的討論會成為孕育豐富構想的基礎。

關聯詞

やせた
antonym
表示土地或土壤缺乏養分、不肥沃。
肥沃度
derived_word
名詞,表示土地或土壤的肥沃程度。
豊沃
near_synonym
表示土地或資源豐饒;比「肥沃」更偏向書面語,使用頻率也較低。
肥料
easily_confused
表示施於土壤以促進植物生長的肥料,不是「肥沃」本身。

肥沃 的常見錯誤

肥料な土地肥沃な土地「肥沃」表示土地本身富含養分;「肥料」則是施加在土壤上的物質。

學習筆記

「肥沃」通常以「肥沃な+名詞」的形式使用,例如「肥沃な土地」。

除了形容土地、土壤,也可比喻想像力或文化等內容豐富、能產生新成果。

讀音為「ひよく」,不要與「肥料(ひりょう)」混淆。


肥沃」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。