KOTOBA 單字庫 › N1
肥料
ひりょう
hiryō
JLPT N1
音高 1
noun
和語・漢語
1
肥料；肥料劑
common
neutral
施加在土壤或植物上，用來補充養分、促進植物生長的物質。
🎯 農業、園藝等場合使用的基本名詞。
搭配
肥料をまく
施肥；撒肥料肥料を施す
施肥化学肥料
化學肥料有機肥料
有機肥料肥料を与える
施肥；給植物施肥例句因為到了春天，所以在田裡撒了肥料。
春になったので、畑に肥料をまいた。
2
養分；滋養；助益
less_common
literary
比喻能夠促進人的成長、學習或發展的經驗、知識等。
🎯 比喻用法，常見於「心の肥料」等表達。
搭配
心の肥料
心靈的養分人生の肥料
人生的養分経験を肥料にする
把經驗化為成長的養分例句年輕時的失敗，到了後來也會成為心靈的養分。
若いときの失敗も、後になれば心の肥料になる。
關聯詞
肥やす
same_kanji_family
意為使土壤肥沃，也可比喻充實知識或培養能力。肥える
same_kanji_family
意為變肥、變肥沃，也可用於感官或眼光變得敏銳。肥料を施す
derived_word
由「肥料」構成的常用動詞片語，意為施肥。肥料やり
derived_word
意為施肥、給植物施肥；較常見於園藝語境。肥料 的常見錯誤
✗ 肥料をあげる（植物に対して、常に自然な表現だと思う）✓ 肥料を施す／肥料を与える對植物施肥時，「肥料を施す」或「肥料を与える」較自然；「あげる」雖可在口語中使用，但不適合所有語境。
學習筆記
• 「肥料」讀作ひりょう，不要與「肥料」的漢字誤讀為ひれょう。
• 表示施肥這個動作時，常用「肥料をまく」「肥料を施す」等搭配。
• 「心の肥料」是比喻用法，指能促進心智或人生的養分。
「肥料」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。