KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered

初めまして

はじめまして

hajimemashite

JLPT sentence_discovered

expression

greeting

fixed_expression

初次見面；幸會

very_common

polite

第一次與對方見面時所說的寒暄語，通常用於自我介紹的開頭。

🎯 用於初次見面的場合；常與自我介紹及よろしくお願いします一起使用。

搭配

初めまして、〇〇です。

初次見面，我是〇〇。

初めまして。よろしくお願いします。

初次見面，請多指教。

初めまして、お会いできてうれしいです。

初次見面，很高興見到您。

例句

初めまして。東京から来た田中と申します。

初次見面，我是從東京來的田中。

初めまして。これからどうぞよろしくお願いします。

初次見面，今後請多多指教。

same_kanji_family

表示「第一次、初次」的副詞；初めまして是初次見面時使用的固定寒暄語。

よろしくお願いします

compound

初めまして之後常接的禮貌表達，表示請多指教或今後請多關照。

お久しぶりです

antonym

用於與熟人久別重逢時的寒暄，不是初次見面。

✗ 初めまして、よろしく。✓ 初めまして。よろしくお願いします。對不熟悉的人或正式場合，單說「よろしく」過於隨便；通常使用「よろしくお願いします」。

✗ 始めまして✓ 初めまして表示「初次見面」時通常寫作「初めまして」；「始める」的漢字不適用於此固定寒暄語。

• 雖然字面上與「初めて」有關，但「初めまして」主要作為固定寒暄語使用，不能直接當作一般副詞。

• 可寫成平假名「はじめまして」，在訊息、對話及較輕鬆的場合很常見。

• 這句話本身已帶有禮貌色彩；對朋友的朋友等場合也可使用。

「初めまして」共 1 個義項、2 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。