KOTOBA 單字庫 › N5
初めて
はじめて
hajimete
JLPT N5
音高 2
adverb
也可作連體修飾語
1
第一次；初次
very_common
neutral
表示某件事是第一次發生或第一次被體驗、進行。
🎯 常用於表示經驗、行動或事件的首次發生；可置於動詞前，也可用「初めての＋名詞」修飾名詞。
搭配
初めて会う
第一次見面初めて経験する
第一次體驗初めて知る
第一次知道初めての海外旅行
第一次海外旅行例句我第一次來日本。這是我第一次見到她。
私は初めて日本に来ました。
彼女に会ったのは初めてです。
關聯詞
初めての
derived_word
「初めて」接「の」後可修飾名詞，表示「第一次的」。始めて
easily_confused
「始めて」是動詞「始める」的て形，表示「開始做……」，不是「第一次」。初めて 的常見錯誤
✗ 日本に始めて行きました。✓ 日本に初めて行きました。表示「第一次去日本」時應使用「初めて」；「始めて」是「開始」的意思。
✗ 初めて、仕事を始めました。✓ 初めて仕事を始めました。若要表示「第一次開始工作」，「初めて」通常直接放在動詞或動詞片語前；逗號會使句意較不自然或產生歧義。
學習筆記
• 「初めて」表示「第一次」，「初めに」則表示「一開始、首先」。
• 「初めて」也常以「初めての＋名詞」的形式使用，例如「初めての仕事」（第一份工作）。
• 在「初めて会った」中，表示「第一次見面」；在「初めて分かった」中，表示「直到那時才第一次明白」。
「初めて」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。