KOTOBA 單字庫 › N1
始め
はじめ
hajime
JLPT N1
音高 0
noun
固定用法
始め 的活用(一段動詞)
て形
始て
はじて
受身
始られる
はじられる
使役
始させる
はじさせる
可能
始られる
はじられる
命令
始ろ
はじろ
過去
始た
はじた
意向
始よう
はじよう
ました
始ました
はじました
ている
始ている
はじている
辭書
始め
はじめ
條件(ば)
始れば
はじれば
否定
始ない
はじない
ます
始ます
はじます
ません
始ません
はじません
過去否定
始なかった
はじなかった
ませんでした
始ませんでした
はじませんでした
1
開始;開端
very_common
neutral
事情、行動或過程開始的部分或時點。
🎯 可指事情的開端,也常用於「始めから」「始めに」等表達。
搭配
始めから
從一開始;一開始就始めに
一開始;首先仕事始め
開始工作;新年開始工作的第一天例句從頭到尾都按照計畫進行。首先,我先說明整體流程。
始めから最後まで、計画どおりに進んだ。
始めに、全体の流れを説明します。
2
以……為首;包括……在內
common
formal
用於「Aを始め」或「Aを始めとする」等句型,表示以A為代表,還包括其他同類事物。
🎯 常見於正式或書面語;後面通常接列舉、說明或修飾名詞。
搭配
社長を始め
以社長為首;包括社長在內日本を始めとするアジア諸国
以日本為首的亞洲各國;包括日本在內的亞洲各國専門家を始め、多くの人が参加した
包括專家在內,許多人都參加了。例句包括社長在內,全體員工都出席了典禮。
社長を始め、社員全員が式典に出席した。
關聯詞
初め
easily_confused
兩者都可表示「開始」或「最初」,但「始め」較偏向開始某件事的動作或起點;「初め」較偏向最初的階段、順序或時間。始め 的常見錯誤
✗ 仕事初め(一般指開始工作的行為)✓ 仕事始め表示開始工作,尤其是新年後第一天開始工作時,通常寫作「仕事始め」;「初め」則偏向最初的時期或順序。
✗ 日本を始めとした国々✓ 日本を始めとする国々「Aを始めとする」是較固定且正式的句型,表示「以A為首、包括A在內」。
學習筆記
• 「始め」讀作 はじめ時是名詞;不要與動詞「始める」混淆。
• 「始めに」表示「首先、一開始」,但在表示「最初」的語意時,也常見寫作「初めに」,須依慣用語與語意判斷。
• 「Aを始め」通常不是單純的「開始A」,而是「包括A在內、以A為代表」的固定用法。
「始め」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。