母

指說話者或所屬一方的母親，通常用於向外人談及自己的母親。

🎯 對外談及自己的母親時使用；直接稱呼母親時通常用「お母さん」而不用「母」。

泛指生育或養育子女的女性，常見於描述母子關係、母親角色或較正式的語境。

🎯 可泛指任何母親，不一定是說話者自己的母親；常見於「母と子」等固定搭配及書面語。

關聯詞

母 的常見錯誤

學習筆記

• 「母」是對外談及自己母親時的常用說法；「お母さん」則可用於直接稱呼或較親切地談及母親。

• 談及他人的母親時，通常使用「お母さん」或「お母様」，不使用「母」。

• 「母」讀作はは；在複合詞中也常有其他讀法，例如「母親」讀作ははおや。