葉

は

JLPT N4

音高 0

noun

植物

接尾語

葉子；樹葉

common

neutral

植物通常呈扁平狀、從莖或枝長出、主要負責光合作用與蒸散的器官。

🎯 可指一般植物的葉；在複合詞中常讀作「よう」，如「紅葉（こうよう）」。

搭配

木の葉が落ちる

樹葉落下。

葉が茂る

葉子繁茂。

一枚の葉

一片葉子。

例句

庭の木に新しい葉が出てきた。

庭院的樹長出了新葉。

葉っぱ

near_synonym

「葉」的口語說法，常帶較親切、日常的語感。

葉（よう）

same_kanji_family

同一漢字的另一常見讀音，主要用於漢語詞，如「葉緑素」。

same_kanji_family

常與「葉」相對；「花より団子」意為重實際、不重外表。

✗ 葉を一つ取った。✓ 葉を一枚取った。計算扁平的葉子通常用助數詞「枚」；「一つ」雖可在口語中泛指物品，但較不自然。

✗ 葉っぱが茂っている。✓ 葉が茂っている。「葉っぱ」可用於日常對話，但在描述植物繁茂等較中性的敘述中，「葉」更自然、較不口語。

• 本詞讀作「は」時，最常指植物的葉子；常用助數詞是「枚」，如「葉を二枚拾った」。

• 「葉」與「葉っぱ」意思相近；「葉っぱ」較口語，也常見於對兒童說話的情境。

• 不要將單獨的「葉（は）」和複合詞中的音讀「葉（よう）」混為一談，例如「葉緑素」讀作「ようりょくそ」。

「葉」共 1 個義項、1 個例句。想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。