KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

独身

どくしん

dokushin

JLPT N3
音高 0
noun
also used as a na-adjective
1

單身;未婚

common
neutral

沒有配偶的身分或狀態;通常指尚未結婚,也可依語境包含離婚或喪偶後未再婚的情況。

🎯 可用於描述婚姻狀態,常作「独身だ」「独身の+名詞」。

搭配

独身でいる

保持單身

独身を通す

貫徹單身生活;一直保持單身

独身生活

單身生活

独身の男性

單身男性
例句

彼は今も独身でいる。

他現在仍然是單身。

彼女は独身生活を楽しんでいる。

她享受單身生活。
2

單身者;未婚者

less_common
neutral

沒有配偶的人;也可指目前未婚的人。

🎯 此用法常出現在「独身者」等複合詞中;單獨使用時也可依語境指單身者。

搭配

独身者

單身者

独身世帯

單身戶;一人戶

独身男性

單身男性

独身女性

單身女性
例句

この地域では独身者向けの住宅が増えている。

這個地區面向單身者的住宅正在增加。

關聯詞

既婚
antonym
指已婚;與「独身」相對。
未婚
near_synonym
指尚未結婚,較偏重法律或婚姻經歷上的狀態;「独身」則較常表示目前沒有配偶。
独身者
derived_word
指單身者、未婚者。
単身
easily_confused
主要指一個人居住或行動,不一定表示未婚或沒有配偶。
離婚
near_synonym
指離婚這項事件或身分變化,不等同於「独身」;離婚後可能成為單身。

独身 的常見錯誤

単身赴任しているので、独身です。単身赴任していますが、独身ではありません。「単身赴任」是獨自赴外地工作,不表示沒有配偶;有配偶者也可能單身赴任。
彼は独身を結婚した。彼は結婚して独身ではなくなった。「独身」是身分或狀態,不能直接與「結婚する」搭配成「独身を結婚する」。

學習筆記

可作名詞使用,也常用「独身だ」「独身の人」等形式,具有ナ形容詞性質。

「独身」不一定只指從未結婚者;是否包含離婚者或喪偶者,需依語境判斷。

不要把「独身」與「単身」混淆;後者重點在獨自一人,不在婚姻狀態。


独身」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。