KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ドア
どあ
doa
JLPT sentence_discovered
noun
loanword
1
門；房門；車門
very_common
neutral
用來出入房間、建築物或車輛的可開關構造物。
🎯 泛指各種門；依情境也可指房門、店門或車門。
搭配
ドアを開ける
開門ドアを閉める
關門ドアをノックする
敲門ドアが開く
門打開了ドアの鍵をかける
鎖門自動ドア
自動門玄関のドア
玄關門例句出門前請鎖好門。門被風吹得突然關上了。
出かける前に、ドアの鍵をかけてください。
風でドアが急に閉まった。
2
車門
common
neutral
汽車等車輛側面的出入口及其門板。
🎯 常用於汽車等車輛；較正式或技術性的說法也可用「扉」。
搭配
車のドア
車門ドアを開ける
開車門ドアミラー
車門後視鏡；側後視鏡ドアを閉める
關車門例句請打開後座的車門。
後ろの席のドアを開けてください。
關聯詞
戸
near_synonym
可指門或拉門，常見於「戸を開ける」等表達；語感與使用範圍不同於外來語「ドア」。自動ドア
compound
指會自動開關的門。ドアノブ
compound
指門把手。入口
near_synonym
指入口本身或進入的地方，不一定指門這個實體。ドア 的常見錯誤
✗ ドアー✓ ドア現代標準日語通常使用「ドア」；「ドアー」屬較舊式或少見的寫法。
✗ ドアを閉じるです。✓ ドアを閉じます。「です」不能直接接在動詞辭書形後；應使用禮貌形「閉じます」，或說「ドアを閉じるのです」。
學習筆記
• 「ドア」是外來語，通常寫成片假名。
• 表示開關門時，常搭配「開ける／閉める」；描述門自行開關時，常用「開く／閉まる」。
• 與「戸」或「扉」相比，「ドア」特別常用於西式門、車門及現代建築的門。
「ドア」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。