KOTOBA 單字庫 › N5
誰
だれ
dare
JLPT N5
音高 1
pronoun
interrogative pronoun
1
誰；哪一個人
very_common
neutral
用來詢問人的身分、姓名或是哪一個人。
🎯 可用於一般口語與書面語；單獨使用時，語氣可從中性到較口語，視上下文而定。
搭配
誰ですか
請問您是哪位？／是誰？誰が来ましたか
誰來了？誰の本ですか
是誰的書？誰と一緒に行くの？
你要和誰一起去？例句那個人是誰？誰會來參加聚會？
あの人は誰ですか。
パーティーには誰が来るの？
2
任何人；大家（與助詞結合使用時）
very_common
neutral
與「か」「も」「でも」等助詞結合，構成「誰か」（某人）、「誰も」（任何人、大家）、「誰でも」（任何人都可以）等表達。意義須由搭配的助詞及句子的肯定、否定形式判斷。
🎯 屬於由疑問代名詞衍生的不定指稱用法，通常不單獨解作此義。
搭配
誰かいる？
有人在嗎？誰も知らない
誰都不知道。誰でも参加できます
任何人都可以參加。誰かに聞いてみて
去問問某個人／找人問問看。例句遇到困難時，找誰商量都可以，請去找人談談。那件事請不要告訴任何人。
困ったときは、誰でもいいから相談してください。
そのことは誰にも言わないでください。
關聯詞
誰も
derived_word
在肯定句中常表示「大家」，在否定句中常表示「誰也不、任何人都不」。誰でも
derived_word
表示「任何人都……」，通常帶有不限定對象的意思。何者
near_synonym
也可詢問對象，但較偏向詢問「是什麼人、哪一類人」，語氣有時較生硬或帶有評價意味。誰 的常見錯誤
✗ 誰の来ましたか。✓ 誰が来ましたか。詢問「誰來了」時，主語使用助詞「が」；「の」通常表示所屬或修飾關係，例如「誰の本」。
✗ 誰ですか？（對長輩或正式場合一律使用）✓ どなたですか？「誰ですか」本身並非錯誤，但對長輩、客戶或正式場合詢問身分時，「どなたですか」較禮貌。
學習筆記
• 「誰」的基本讀音是「だれ」；在部分複合表達中也可能讀作「だれ」以外的形式，但本詞條以「だれ」為準。
• 「誰も」的意思取決於句型：例如「誰も来た」較少見且可解作「大家都來了」，「誰も来なかった」則是「誰也沒來」。
• 「誰？」單獨使用時較口語；在電話或不確定來訪者身分時，也可譯為「哪位？」。
「誰」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。