KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

厨房

ちゅうぼう

chuubou

JLPT sentence_discovered
noun
漢語
1

廚房;廚房區域

less_common
neutral

供烹調、備餐及處理食材的房間或區域,尤其常指餐館等營業場所的廚房。

🎯 可用於一般廚房,但在現代日語中常見於餐館、旅館、船舶等場所的廚房語境;日常家庭用語較常說「台所」或「キッチン」。

搭配

厨房で働く

在廚房工作

厨房設備

廚房設備

厨房機器

廚房器具;廚房設備

厨房スタッフ

廚房工作人員

厨房に入る

進入廚房;開始在廚房工作
例句

衛生管理のため、関係者以外は厨房に入らないでください。

為了衛生管理,非相關人員請勿進入廚房區域。

厨房から、焼きたてのパンの香りが漂ってきた。

從廚房區域飄來剛出爐麵包的香味。

關聯詞

台所
near_synonym
日常用語中更常指家庭的廚房,也可指家務或家庭經濟。
キッチン
near_synonym
外來語,現代日語中常用於家庭或住宅的廚房。
厨房員
derived_word
指在廚房工作的職員。
厨房設備
compound
指餐館等場所使用的廚房設備。

學習筆記

讀音為「ちゅうぼう」,不是「ちゅうふさ」或其他依漢字直覺推測的讀法。

雖然可翻譯為「廚房」,但描述一般家庭的廚房時,「台所」或「キッチン」通常比「厨房」自然。


厨房」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。