KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

駐車

ちゅうしゃ

chūsha

JLPT N3
音高 0
noun
サ変名詞
1

停車;停放車輛

very_common
neutral

將汽車等車輛停放在某處,通常指暫時離開車輛或讓車輛停留一段時間。

🎯 主要用於車輛停放的日常用語、交通標誌及法律規範;常與「する」組成「駐車する」。

搭配

駐車する

停車;停放車輛

駐車場

停車場;停車區

駐車禁止

禁止停車

路上駐車

路邊停車;路上停車

無断駐車

擅自停車;未經許可停車

駐車料金

停車費
例句

指定された駐車場に車を駐車してください。

請將車停放在指定的停車場。

この道路に駐車することは禁止されています。

禁止將車停放在這條道路上。

關聯詞

駐車する
derived_word
「駐車」加上「する」形成的サ變動詞,表示停車或停放車輛。
停車
near_synonym
「停車」偏重於車輛停止;「駐車」則通常含有停放一段時間、駕駛者離開車輛等意思。
駐車場
derived_word
指供車輛停放的場所。
駐輪
near_synonym
指停放自行車或機車等兩輪車;「駐車」通常指汽車等車輛。

駐車 的常見錯誤

ここに停車して、買い物をしてきます。ここに駐車して、買い物をしてきます。若表示停放車輛後離開去購物,應使用「駐車」;「停車」較常表示暫時停下車輛。

學習筆記

「駐車」是名詞,也常以「駐車する」的形式使用。

「駐車禁止」是交通標誌及規則中常見的說法,表示禁止停放車輛。

與「停車」相比,「駐車」較強調車輛停放的持續性,且常涉及駕駛者離開車輛。


駐車」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。