KOTOBA 單字庫 › N4
場所
ばしょ
basho
JLPT N4
音高 0
noun
place
location
1
場所；地方；地點
very_common
neutral
人、物或事情所在、進行或發生的特定空間或位置。可指具體地點，也可指某人或某物應有的位置。
🎯 用於一般的地點、活動場地、會面地點等；比「ところ」稍正式且更著重於實際位置。
搭配
集合場所
集合地點避難場所
避難場所駐車場所
停車地點場所を探す
尋找地點場所を移す
換地方；移至別處例句會議地點在車站附近。這裡是禁止拍照的地方。
会議の場所は駅の近くです。
ここは写真を撮ってはいけない場所です。
關聯詞
ところ
near_synonym
「ところ」使用範圍更廣，可指地方、情況、時機或抽象部分；「場所」主要指具體的空間、位置或場地。場所 的常見錯誤
✗ 駅で会う場所を決めましょう。✓ 駅で会う場所を決めましょう。／駅で会うところを決めましょう。此句兩者都可以；若重點是實際集合地點，用「場所」自然。若較口語地說「見面的地方」，「ところ」也很常見。
✗ 彼は会社で大事な場所です。✓ 彼は会社で大事な存在です。／彼は会社で重要な地位にいます。「場所」不能直接表示人的重要性。形容一個人不可或缺時用「存在」；說職位或身分時可用「地位」。
學習筆記
• 「場所」常與「～する場所」「～がある場所」搭配，表示做某事或某物所在的地點。
• 在「場所を取る」中，指占據空間，例如「この荷物は場所を取る」。
• 「場所」也可指相撲比賽的一個賽期，如「九月場所」，但這是專門用法。
「場所」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。