バランス

物體、身體等維持穩定、不傾倒的狀態，或維持這種狀態的能力。

🎯 常用於身體動作、運動及物體的穩定性。

構成某事物的各個要素在數量、程度或配置上相互協調、恰到好處的狀態。

🎯 廣泛用於設計、色彩、味道、文章結構及整體配置等。

彼此對立或互相影響的多個因素，在數量或程度上維持均衡的狀態。

🎯 常用於收支、工作與生活、利益及政策等抽象或社會性的關係。

關聯詞

バランス 的常見錯誤

學習筆記

• バランス是名詞，常與「取る、崩す、保つ、整える」等動詞搭配。

• 表示「很均衡、搭配得宜」時，常說「バランスがいい」或「バランスの取れた」。

• 在會計語境中，表示帳戶中的金額通常使用「残高」，不單獨使用バランス。