KOTOBA 單字庫 › N1
階層
かいそう
kaisō
JLPT N1
音高 0
noun
抽象概念
社會科學
技術
1
階層；層級；層次
common
neutral
由上下、主從或多寡等關係排列而成的層級結構；也指其中的某一個層級。
🎯 用於組織、制度、資訊架構及抽象分類等語境。
搭配
階層構造
階層結構階層化する
階層化；分層化階層別に分類する
按層級分類組織の階層
組織的層級例句這個系統由三個層級構成。
このシステムは三つの階層で構成されている。
2
社會階層；社會階級
common
neutral
社會中因收入、職業、身分或權力等差異而形成的群體層級。
🎯 常見於社會學、經濟學及社會議題的討論；不一定帶有貶義。
搭配
社会階層
社會階層階層間の格差
階層間的差距上位階層
上層階級；高位階層低所得階層
低所得階層例句教育機會有時會因社會階層而異。
教育の機会が社会階層によって異なることがある。
3
分層；層次
common
technical
由不同功能、性質或處理階段所區分出的各個層次，尤其用於技術或專門領域。
🎯 常用於資訊工程、網路、軟體設計及其他技術領域。
搭配
アプリケーション階層
應用層ネットワーク階層
網路層階層型データベース
階層式資料庫階層構造を持つ
具有階層結構例句這個軟體處理具有階層結構的資料。
このソフトウェアは階層構造を持つデータを扱う。
關聯詞
階層化
derived_word
表示建立或形成階層的名詞。層
near_synonym
較廣泛地指層、層次或群體；「階層」更強調有秩序的層級關係。序列
near_synonym
指依順序排列的系列，不一定包含上下級關係。ヒエラルキー
synonym
外來語，常指權力或地位的階層體系。階層 的常見錯誤
✗ 階段構造✓ 階層構造表示上下分層的結構時應使用「階層構造」；「階段」表示進展過程中的時期。
✗ 社会階級✓ 社会階層兩者都可能表示社會中的階級或層次，但一般討論社會中不同群體層次時，「社会階層」較自然；「階級」更強調階級性或對立。
學習筆記
• 「階層」讀作「かいそう」，不要與「階段」的「かいだん」混淆。
• 「階層」可指整體的階層體系，也可指其中的一個層級，須依上下文判斷。
• 在社會議題中，「階層」通常比「階級」語氣中性。
• 技術語境中的「階層」常可翻成「層」或「層級」，例如「アプリケーション階層」即「應用層」。
「階層」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。