KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

りく

riku

JLPT N3
音高 0
noun
常用漢字
1

陸地;地面

very_common
neutral

相對於海、湖等水域的地面或陸地。

🎯 用於表示與水域相對的陸地,也可指人在陸地上的位置或狀態。

搭配

陸に上がる

上岸;登陸

陸から見る

從陸地上看

陸の孤島

陸上的孤島;交通極為不便、與外界隔絕的地方

陸に打ち上げられる

被沖上岸
例句

船が陸に着くまで、あと十分です。

船還要十分鐘才會靠岸。

海で泳いだ後、私たちは陸に上がって休んだ。

在海裡游泳後,我們上岸休息了。
2

陸路;陸上運輸

common
neutral

相對於海運或空運,指利用道路、鐵路等在陸地上進行的運輸或移動。

🎯 常見於「陸で運ぶ」等表達,以及陸運、陸路等複合詞中。

搭配

陸で運ぶ

以陸路運送

陸路で行く

走陸路前往

陸上輸送

陸上運輸

陸運会社

陸運公司
例句

この荷物は船ではなく、陸で運びます。

這批貨物不走海運,而是以陸路運送。

港から倉庫までは、トラックで陸送します。

從港口到倉庫之間以卡車陸運。

關聯詞

陸地
near_synonym
「陸地」較明確指實際的陸地;「陸」的使用範圍較廣。
おか
same_kanji_family
「陸」也可讀作「おか」,意思相近,但「りく」較常用於一般詞語和複合詞。
antonym
「陸」與「海」常用來對比陸地與水域。
antonym
在運輸語境中,「陸」可與「空」對比,分別表示陸運與空運。
上陸
derived_word
表示登上陸地或登陸。

的常見錯誤

陸地へ泳ぐ陸地まで泳ぐ表示游到某個終點時,通常使用「まで」;「へ」較常表示移動的方向。
陸路を飛行機で行く陸路を電車で行く「陸路」表示經由陸地的交通方式,不適用於飛機。

學習筆記

「陸」讀作「りく」時,常見於「陸地」或「陸上運輸」等語境。

「陸に上がる」是固定搭配,表示上岸或登陸;「陸の孤島」則常比喻交通不便、與外界隔絕的地方。

「陸」也可讀作「おか」,但「おか」較常見於「陸に上がった河童」等慣用表達。


」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。