KOTOBA 單字庫 › N2
間接
かんせつ
kansetsu
JLPT N2
音高 0
na-adjective
noun
間接 的活用（な形容詞）
て形
間接で
かんせつで
過去
間接だった
かんせつだった
ました
間接でした
かんせつでした
辭書
間接だ
かんせつだ
條件(ば)
間接なら
かんせつなら
否定
間接ではない
かんせつではない
ます
間接です
かんせつです
ません
間接ではありません
かんせつではありません
過去否定
間接ではなかった
かんせつではなかった
1
間接；不是直接的
common
neutral
不直接作用、傳達或發生，而是透過其他事物、步驟或因素產生作用。
🎯 用於說明關係、影響、原因、溝通方式等不是直接進行的情況；也常以「間接的」的形式使用。
搭配
間接的な影響
間接影響間接的な原因
間接原因間接に伝える
間接地傳達間接照明
間接照明例句那起事故也對公司的經營造成了間接影響。沒有直接告訴本人，而是透過朋友間接傳達。
その事故は、会社の経営にも間接的な影響を与えた。
本人には言わず、友人を通して間接に伝えた。
2
間接的；經由中介的
common
neutral
不由當事者或兩者之間直接進行，而是經由第三者、中介機構或其他媒介完成。
🎯 常用於交易、溝通、民主制度、稅制及引述方式等正式或制度性的語境。
搭配
間接税
間接稅間接取引
間接交易間接民主制
間接民主制間接話法
間接引語；間接話法間接的な交渉
透過中介的交涉間接選挙
間接選舉間接引用
間接引用例句兩國持續透過第三國居中斡旋進行間接交涉。間接稅最後往往由消費者負擔。
両国は第三国の仲介による間接交渉を続けている。
間接税は、最終的に消費者が負担することが多い。
關聯詞
間接的
derived_word
最常見的形容動詞形式，用於修飾名詞或表示「間接地」。間接話法
compound
語言學用語，指不直接引用原話而轉述內容的方式。間接税
compound
由納稅義務人繳納，但通常轉嫁至商品或服務價格中的稅。間接 的常見錯誤
✗ 間接な影響✓ 間接的な影響「間接」單獨作形容動詞使用時較不自然；現代日語通常用「間接的な」修飾名詞。
✗ 間接に話す✓ 間接的に話す「間接に」在文法上並非完全錯誤，但表示「以間接的方式」時，「間接的に」更自然、更常見。
學習筆記
• 可作名詞使用，如「間接を避ける」較少見；現代日語多見於複合詞或「間接的な／間接的に」的形式。
• 「間接税」是由消費者實際負擔、通常由業者代為繳納的稅；不要與「直接税」混淆。
• 「間接話法」不是逐字引用原話，而是將內容改以轉述形式表達。
「間接」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。