KOTOBA 單字庫 › N1
間々
まま
mama
JLPT N1
音高 0
adverb
written
1
常常；時常；偶爾
less_common
formal
表示某種事情不只一次發生，或在某種情況下時常可以看到。依上下文也可譯為「偶爾」。
🎯 多用於書面語，常修飾「ある」「見られる」「起こる」等表達反覆發生或存在的動詞、句型。
搭配
間々ある
時常有；常見間々見られる
時常可見；偶爾可見間々起こる
時常發生；偶爾發生例句這類誤解時常會出現。這個地區在初春時常可見氣溫突然下降的情況。
このような誤解は間々ある。
この地域では、春先に急な冷え込みが間々見られる。
關聯詞
間間
same_kanji_family
與「間々」同義，也可寫作「間間」；現代通常使用平假名「まま」或漢字「間々」。まま
easily_confused
「まま」另可寫作「儘」，表示保持某種狀態或照原樣，與「間々」的「時常、偶爾」不同。間々 的常見錯誤
✗ 間々の状態で保存する✓ そのままの状態で保存する表示「保持原樣」時應使用「そのまま」或「儘」，不能使用表示「時常、偶爾」的「間々」。
學習筆記
• 「間々」讀作「まま」，但不是表示「照原樣、保持某種狀態」的「まま（儘）」。
• 此詞多見於「間々ある」「間々見られる」等書面表達；日常會話通常使用「時々」或「たまに」。
• 依語境可翻成「時常」或「偶爾」，不能一律理解為高頻率。
「間々」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。